Say The Words(Remastered 2013) - Dc Talk

Say The Words (Remastered 2013) - Dc Talk
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Toby McKeeh

You got to see
你必须明白
You got to see
你必须明白
Solomon once wrote
所罗门王曾写道
Better is open rebuke
坦率的责备胜过
Than hidden love
隐藏的爱意
So say the words
所以请说出那句话
Silence is golden but these are the words
沉默虽可贵 但有些话语
That the world needs to hear
是这世界需要聆听的
Terms of compassion will 'cause a reaction
慈悲的言语终将激起涟漪
As love drives them near
当爱意让彼此靠近
But still we choose to hide behind the face of pride
我们却仍躲在骄傲的面具后
Pretending we are blind to the calling
假装听不见命运的呼唤
This is my point and case if hate can be erased
这就是我的主张——若恨能被抹去
With such a simple phrase why are we stalling
为何要迟疑这句简单的咒语
Say the words say the words say I love you
说吧 说吧 说出我爱你
Say the words I long to hear
说出我渴望听见的誓言
Say the words say the words say I love you
说吧 说吧 说出我爱你
Say the words I long to hear
说出我渴望听见的誓言
Ya gotta say it ya gotta say it say it
你必须说出来 必须说出口
Ya gotta say it ya gotta say it
你必须表达 必须倾诉
Some just assume we already know
有些人以为我们早已心知肚明
Of the love that they feel
他们心中满怀爱意
Some have a heartfelt emotion
有些人情感真挚深沉
But never the words to reveal
却始终未能宣之于口
I think we all relate so why are we afraid
既然我们都深有同感 为何还要畏惧不前
To let our hearts convey what we're feeling
让心跳传递最真实的悸动
There is a world in need with hungry souls to feed
这世界充满饥渴的灵魂等待滋养
And love can intercede if we're willing so
只要愿意 爱就能化作甘霖降临
Say the words say the words say I love you
说吧 说吧 说出我爱你
Say I love you
说我爱你
Say the words I long to hear
说出我渴望听见的誓言
I got to share that
我必须要分享这份感动
Say the words say the words say I love you
说吧 说吧 说出我爱你
Say I love you
说我爱你
Say the words I long to hear
说出我渴望听见的誓言
How long how long you hear that
还要多久 你才能听见
Ya gotta say it ya gotta say it say it
你必须说出来 必须说出口
Ya gotta say it ya gotta say it
你必须表达 必须倾诉
The word love well it was once overused
爱这个词曾被滥用
Back in the seventy's the word was abused
在七十年代它被亵渎
But I refuse to let love be diluted
但我拒绝让爱意被稀释冲淡
We can't allow physical lust to intrude it
我们绝不容许肉欲横加侵染
Or pollute it 'cause there ain't no excuse
任其玷污 因这世间最珍贵的馈赠
For the greatest gift of all to be abused
本不该遭受如此亵渎
So choose to lose the pride that may tug at you
请卸下那些拉扯你的骄傲
Don't be afraid of the words I love you
别害怕说出"我爱你"这三个字
Say the words
说出来吧
Say the words say I love you
勇敢说出我爱你
Say the words I long to you
说出我渴望对你说的那句话
I long to you
我如此渴望你
Say the words
说出来吧
Say the words
说出来吧
Say I love you
说我爱你
Say I love you
说我爱你
Say the words
说出来吧
I long to you
我如此渴望你
Choose to lose the pride may tug at you
放下骄傲的拉扯
Don't be afraid of the words I wants you
别害怕说出我渴望的告白
Say the words
说出来吧
Say the words say the words I love you
说出那句"我爱你"
You got to say say the words
你要勇敢说出口
Say the words
说出来吧
Say the over and over
一遍又一遍
You got to say say
你要大声说出来