Time Is...(Remastered 2013) - Dc Talk

Time Is... (Remastered 2013) - Dc Talk
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Toby McKeeh

Time is tickin' away
时光正悄然流逝
Time is tickin'
时光在滴答
Time is tickin' away
时光正悄然流逝
Time is tickin'
时光在滴答
Tick

Tick

Tick

Tock

Tickin'
滴答作响
Here we go again
我们又开始了
Straight up rock n roll
纯粹的摇滚
All that hip hop is
所有嘻哈风格
Don't forget
别忘了
Let's go
出发吧
Here we go
我们来了
Everybody
所有人
Let's go
出发吧
Here we go
我们来了
Everybody
所有人
Let's go
出发吧
Here we go everybody
大家一起出发
Let's go
出发吧
You got a gift and you best start using it
天赋异禀就该善加利用
'Cause if you don't you're gonna wind up losing it
否则终将失去这份馈赠
Just like the brother who buried it deep
就像那位将才华深埋的兄弟
The task was simple but the price was steep
使命虽简单 代价却沉重
We got a mission while we're on this earth
我们在这尘世肩负使命
We need to tell people 'bout our second birth
要向世人诉说重生真谛
Get busy like a school boy makin' an A
如学子争优般全力以赴
'Cause time my brother is tickin' away
因为时光正滴答流逝啊兄弟
Time is tickin' away
时光正悄然流逝
Tick tick tickin' away
滴答滴答不停流逝
Time is tickin' away
时光正悄然流逝
Tick tick tickin' away
滴答滴答不停流逝
Time is tickin' away
时光正悄然流逝
Tick tick tickin' away
滴答滴答不停流逝
Time is tickin' away
时光正悄然流逝
Tick tick tickin' away
滴答滴答不停流逝
Right now is the time that we gotta get with it
此刻正是我们把握的时机
The gift that He's given ain't just an exhibit
天赋恩赐非仅供展示
But a tool that He's given us to use for His sake
乃是主赐予我们 为祂所用的器皿
And just as He's given He can surely take
既由祂赐予 亦能被收回
The signs of the times are dropping like flies
时代征兆如蝇纷坠
The cries of the people around us imply
周遭人群的哭喊暗示
They're lookin' for an answer that we already know
他们寻觅的答案我们早已明晰
But time is definitely on the go
但时光正飞速流逝
All the money in the world
纵有世间万贯金银
Can never stop the hands of time
时光的脚步永不停歇
And a wasted day in your life
虚度光阴的日子
Is more than a crime
比罪行更令人痛惜
Now tickin'
滴答作响
Time is tickin' away
时光正悄然流逝
Tick tick tickin' away
滴答滴答不停流逝
Time is tickin' away
时光正悄然流逝
Tick tick tickin' away
滴答滴答不停流逝
Time is tickin' away
时光正悄然流逝
Tick tick tickin' away
滴答滴答不停流逝
Time is tickin' away
时光正悄然流逝
Tick tick tickin' away
滴答滴答不停流逝
Time is tickin' away
时光正悄然流逝
Time is tickin'
时光在滴答
Time is tickin' away
时光正悄然流逝
Time is tickin'
时光在滴答
You got a gift and you best start using it
天赋异禀就该善加利用
'Cause if you don't you're gonna wind up losing it
否则终将失去这份馈赠
Get busy like a school boy makin' an A
如学子争优般全力以赴
'Cause time my brother is tickin' away
因为时光正滴答流逝啊兄弟
All the
所有
Time is tickin' away
时光正悄然流逝
Tick tick tickin' away
滴答滴答不停流逝
Time is tickin' away
时光正悄然流逝
Tick tick tickin' away
滴答滴答不停流逝
Time is tickin' away
时光正悄然流逝
Tick tick tickin' away
滴答滴答不停流逝
Time is tickin' away
时光正悄然流逝
Tick tick tickin' away
滴答滴答不停流逝
Time is tickin'
时光在滴答
It keeps on tickin'
滴答声永不停歇
Time is tickin' away
时光正悄然流逝
Time is tickin'
时光在滴答
It keeps on tickin'
滴答声永不停歇
Time is tickin' away
时光正悄然流逝
Time is tickin'
时光在滴答
It keeps on tickin'
滴答声永不停歇
Time is tickin' away
时光正悄然流逝
Time is tickin'
时光在滴答
It keeps on tickin'
滴答声永不停歇
Time is tickin' away
时光正悄然流逝
Time is tickin'
时光在滴答
It keeps on tickin'
滴答声永不停歇
Time is tickin' away
时光正悄然流逝
Time is tickin'
时光在滴答
It keeps on tickin'
滴答声永不停歇
Time is tickin' away
时光正悄然流逝
Time is
时光啊
Whoa wait a minute
哦 请稍等片刻