THE LOST LOVE - 角松敏生

THE LOST LOVE - 角松敏生 (かどまつ としき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：角松敏生

曲：角松敏生

I lost my love今も
我失去了爱 至今仍
君を想う事だけ許されるなら
若仅是被允许思念你
あの日のまだ見ぬ夢
那天未曾目睹的梦
もう一度
是否还能
二人やりなおせはしないの
让我们重新再来过
かわいた風が
当干燥的风
窓に吹けば
拂过窗棂时
この夏も終わるだろう
这个夏天也将终结吧
もしも僕がもっと早く気付けば
若我能更早察觉
二人傷つけあうこともないままに
或许就不会让彼此遍体鳞伤
いられたけれど
这般相处下去
I lost my love涙こらえ
我失去了爱 强忍泪水
肩を震わせ君は告げたね
你颤抖着双肩向我告别
さよならその言葉にあなたの
那句再见的话语中
痛みが今さら
如今才明白
わかるなんて
你当时的伤痛
君の写真を部屋に飾り
将你的照片装饰在房间
思い出にはしないよ
并非为了沉溺回忆
君が去った後で
因你离去之后
気がついたから
我才终于醒悟
身勝手な夢追いかける日々は
追逐自私梦想的那些日子
もう欲しくはないさ
已不再是我所求
I lost my love叶わぬ事
我失去了爱 若无法实现
それが償うことになるなら
便是对我的惩罚
これから一人君を愛する
今后我将独自爱你
喜び僕はそれだけでいい
仅凭这份喜悦便已足够
ずっと遠くで
我会永远在远方
見守っているよmy girl
默默守护 我的女孩
I lost my love今も
我失去了爱 至今仍
君を想う事だけ
唯有思念你这件事
許されるなら
若能被允许
たとえ会えなくても
哪怕再也无法相见
もう一度だけ
也请再次
僕を信じて欲しい
相信我这一次
I lost my love
我失去了爱
I'll keep on loving you
我会一直爱着你