20 Years of Hell - Anti-Flag

20 Years Of Hell - Anti-Flag
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've stood by and I've tried
我默默守候 也曾努力坚持
While my friends have died
而我的挚友相继离世
You ever had a friend kill
你可曾见过挚友自绝
Themselves shot down or knifed
饮弹而亡 或利刃穿心
Just when I think it's happened
每当我以为悲剧终将落幕
For the final time
迎来最后终章
It comes knocking back again to
命运又再度叩响门扉
Devastate my life
我的生活支离破碎
Twenty years of hell
二十载炼狱煎熬
Twenty years of hell
二十载炼狱煎熬
For I've been living far too long
因我苟活太久太久
And I wish my life was done
只盼生命就此终结
Twenty years of hell
二十载炼狱煎熬
Twenty years of hell
二十载炼狱煎熬
For I've been living far too long
因我苟活太久太久
And I wish my life was done
只盼生命就此终结
Twenty years of hell
二十载炼狱煎熬
I said Good bye to you on a
那个夏夜 我曾与你
Summer's night
轻声道别
Now I wish that I had stayed
如今只恨未能守候
With you but oh it's too late
却已追悔莫及
Next thing I knew was that
转瞬之间 惊闻你已
You'd been in an attack
身陷致命袭击
And you were laying in a cold
你冰冷地躺在那里
Morgue stuffed into a body bag
停尸间里 被装进尸袋
Twenty years of hell
二十载炼狱煎熬
Twenty years of hell
二十载炼狱煎熬
For I've been living far too long
因我苟活太久太久
And I wish my life was done
只盼生命就此终结
Twenty years of hell
二十载炼狱煎熬
Twenty years of hell
二十载炼狱煎熬
For I've been living far too long
因我苟活太久太久
And I wish my life was done
只盼生命就此终结
I saw you last night you said I
昨夜梦中相见 你说我
Was wrong
错得荒谬
And where'd I get the idea you were gone
为何我会以为你已远走
I woke up to sounds of my own screams
惊醒时只闻自己嘶吼
I woke up in a sweat it was just a dream
冷汗浸透 原是梦魇依旧
And that dream goes on and on and on
这噩梦循环不休 永无尽头
With it ever end Well I don't I don't know
痛苦何时终结 我真的不知道
I don't know
我不知道
I don't know
我不知道