Back 2 Skool - Sonic Boom Six

Back 2 Skool - Sonic Boom Six/Paul Barnes/Laila Khan/Neil McMinn/Ben Childs/Nicholas Edward Horne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Who's the kid with the coolest trainers on
谁穿着最潮球鞋招摇过市
Who's getting ripped cos they got the label wrong
谁因穿错品牌沦为笑柄
Who said that he said that she was a slag
谁在传她是个**的闲话
Because she kissed with the boy on the bike and tongues'l wag
只因她与单车少年热吻 流言便疯长
Who's keeping up with the kid that got the tag
谁在追赶那个浑身潮牌的家伙
I'm waiting for the bell again
我又在等待下课铃响
Well but you're not it
可你并非风云人物
Yeah but you want it
却渴望成为焦点
Tick and you got it
滴答一声 你便得到
Running to keep up again
再次拼命追赶
Well but you're not it
可你并非风云人物
Yeah but you want it
却渴望成为焦点
Tick and you got it
滴答一声 你便得到
Catch them once
抓住一次机会
Now I'm singing the sound of all these songs upon the radio
如今我唱着电台里这些歌谣
And now I'm laughing aloud at how the kids can be so cruel
此刻我放声嘲笑 孩子们的残忍可笑
And now I'm stifling down my screams
此刻我强忍尖叫与心碎
And shattered dreams to make the team
为融入集体碾碎旧梦
I guess I'm back at school
又回到这校园牢笼
Who read the part of the picture book
童话书里虚伪的章节
Where they swear they don't care what you wear or how you look
假装不在意你的穿着与容颜
Down in the playground they're dressed like lady muck
操场上的孔雀们趾高气扬
Who pissed on the girl in the back of the tour bus
谁在旅行车后排欺凌那个姑娘
Back in the disco they sing to the chorus
迪厅里众人合唱着虚伪的和声
I'm waiting for the bell again
我又在等待下课铃响
Well but you're not it
可你并非风云人物
Yeah but you want it
却渴望成为焦点
Tick and you got it
滴答一声 你便得到
Running to keep up again
再次拼命追赶
Well but you're not it
可你并非风云人物
Yeah but you want it
却渴望成为焦点
Tick and you got it
滴答一声 你便得到
Catch them once
抓住一次机会
Catch them twice
抓住两次
Now I'm singing the sound of all these songs upon the radio
如今我唱着电台里这些歌谣
And now I'm laughing aloud at how the kids can be so cruel
此刻我放声嘲笑 孩子们的残忍可笑
And now I'm stifling down my screams
此刻我强忍尖叫与心碎
And shattered dreams to make the team
为融入集体碾碎旧梦
I guess I'm back at school
又回到这校园牢笼
It's gonna be a party what you gonna wear
派对即将开始 你准备穿什么赴约
Everyone'll be there life just isn't fair
所有人都会到场 生活总是不公
It's gonna be a party what you gonna wear
派对即将开始 你准备穿什么赴约
Everyone'll be there life just isn't fair
所有人都会到场 生活总是不公
Well but you're not it
可你并非风云人物
Yeah but you want it
却渴望成为焦点
Tick and you got it
滴答一声 你便得到
Running to keep up again
再次拼命追赶
Well but you're not it
可你并非风云人物
Yeah but you want it
却渴望成为焦点
Tick and you got it
滴答一声 你便得到
Catch them once
抓住一次机会
Catch them twice
抓住两次
Catch them three times
三度捕获
Now I'm singing the sound of all these songs upon the radio
如今我唱着电台里这些歌谣
And now I'm laughing aloud at how the kids can be so cruel
此刻我放声嘲笑 孩子们的残忍可笑
And now I'm stifling down my screams
此刻我强忍尖叫与心碎
And shattered dreams to make the team
为融入集体碾碎旧梦
I guess I'm back at school
又回到这校园牢笼