この駅から - 角松敏生

この駅から - 角松敏生
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：角松敏生

曲：角松敏生

夜が明けてゆく その前にあなたは
夜幕即将消散 而你却在那之前
一番早い電車に乗り
搭上最早的一班电车
どこへ行くと言うの
究竟要前往何方
あの人の影を今も追い続けて
至今仍追逐着那个人的幻影
人気のない海辺の駅へ
来到人迹罕至的海边车站
たどり着けば 想い出の中
驻足此处时 记忆的漩涡中
迷わないで 振り向かないで
不要迷茫 不要回头
うつむかないで
不要低头叹息
終わった恋は
逝去的恋情
まだ見ぬ時を 教えてくれる
会指引你看见未知的时光
これからの旅の始まり
此刻正是全新旅程的起点
あの人が住むと言ってた この街を
你曾说那个人居住的这条街道
訪れるほど 今の君は
如今来访时 才明白自己
強くはないから
终究不够坚强
瞳に映して 忘れたらいいのさ
若在眼中映出过往 就试着遗忘吧
そして次の切符を買って
然后买下一张新的车票
さよならを告げられるはず
应当能坦然说出那句告别
顔をあげて 涙をふいて
昂首挺胸 拭去泪水
全てを変えて
改变一切吧
愛はいつでも
爱意永远
君の中の痛みの深さと同じだけ
与你心中刻骨铭心的伤痛同等深刻
そばにいるから
我会永远陪在你身边
遠ざかる 街を見れば
凝望渐行渐远的街景
きっと君は
你一定能够
優しい気持ちになれるだろう
重拾温柔的心意吧
迷わないで 振り向かないで
不要迷茫 不要回头
うつむかないで
不要低头叹息
終わった恋は
逝去的恋情
まだ見ぬ時を 教えてくれる
会指引你看见未知的时光
これからの旅の始まり
此刻正是全新旅程的起点
顔をあげて 涙をふいて
昂首挺胸 拭去泪水
全てを変えて
改变一切吧
愛はいつでも
爱意永远
君の中の痛みの深さと同じだけ
与你心中刻骨铭心的伤痛同等深刻
そばにいるから
我会永远陪在你身边