Open the Door - Sea Power

Open the Door - Sea Power
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Scott Wilkinson/Martin Noble/Matthew Wood/Neil Wilkinson

Are you gonna live or die
你将选择生存还是灭亡
Are you gonna live or die
你将选择生存还是灭亡
Are you gonna be all right
你是否能安然无恙
Are you gonna live or die
你将选择生存还是灭亡
Are you gonna be all right
你是否能安然无恙
Five young men went for a walk
五个年轻人漫步前行
Sat on a tree stump and had a talk
坐在树桩上倾心交谈
It takes something to be a man these days
这时代做男人需要勇气
Nobody's scared but we hide anyway
无人畏惧却仍躲藏
We're almost there
终点已近在咫尺
And now it's coming back to me
回忆此刻涌上心头
Ah we're almost there
啊 我们即将抵达
So are you coming back to me
你是否会回到我身旁
Are you gonna live or die
你将选择生存还是灭亡
Are you gonna live or die
你将选择生存还是灭亡
Are you gonna be all right
你是否能安然无恙
Shatter your vases settle your loans
打碎花瓶 还清债务
Get on a slow boat to Mexico
乘慢船前往墨西哥
Talking of rabies you need it lad
说起狂犬病 你需要它伙计
Take her hold her but don't go mad
拥抱她但别失去理智
Open the door
推开那扇门
You've gotta see just what it's for
你必须看清它的意义
Now we're almost there
现在我们即将抵达
So are you coming back to me
你是否会回到我身旁
I'm not afraid of the big black bear
我不畏惧那巨大的黑熊
Only humans make me scared
唯有人类令我惶恐
I'm not afraid of misery
苦难无法将我击垮
My life is a vapour and you can't break her
生命如烟却坚韧不摧
Ah

No taste or understanding of the working
无法参透其中奥秘
In her microbes
在她微观的世界里
Let it show
让它显现
In our bathrobes
身着浴袍的我们
Let her know
让她知晓
Let it rip
尽情释放
Whoo

Five young men went for a walk
五个年轻人漫步前行
Sat on a tree stump and had a talk
坐在树桩上倾心交谈
It takes something to be a man these days
这时代做男人需要勇气
Nobody cares but everyone's caring
无人真正在意 却人人装作关心
Ah these days ah
啊 这些日子啊
Are we almost there
我们快到了吗
It is just how you imagine
一切正如你所想象
Are you gonna live or die
你将选择生存还是灭亡
Are you gonna live or die
你将选择生存还是灭亡
Are you gonna be all right
你是否能安然无恙
Are you gonna live or die
你将选择生存还是灭亡
Are you gonna live or die
你将选择生存还是灭亡
Are you gonna be
你将何去何从