LATE - Roxanne Emery

LATE - Roxanne Emery
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the eighties baby
八十年代的宝贝
You'll find her by the window waving
你总能在窗边看见她挥手的身影
She's always on time
她永远守时
She always gets the questions right and
她总能答对所有问题
In the nineties girl with
九十年代的女孩
Her saucer eyes
有着圆睁的大眼睛
And her chocolate curls
和巧克力色的卷发
But don't be fooled
但别被她骗了
She'll never love you cause' she's to d**n cool and
她永远不会爱你 因为她太过冷酷
Do you hear
你可曾听见
Hear the children scream
听见孩子们的尖叫
How do we learn now that our teacher is gone
老师已离去 我们该如何学习
Do you see
你可曾看见
See that little girl
看见那个小女孩
How do I learn now that my role model's gone
榜样已不在 我该如何成长
And the naughty girl yo
那个调皮的女孩呀
You'll find her in the back row laughing
你总能在后排找到她嬉笑的身影
She's never on time
她从不守时
But you know if she fails
但你知道如果她失败了
Then she's gonna cry
她一定会哭泣
And the naughty girl oh
那个调皮的女孩啊
She's set to learn
她终将明白
The black mark how does it feel you
那个污点会带来怎样的感受
By your name it's like a scar that won't heal
你的名字就像一道永不愈合的伤痕
Do you hear hear the children scream
你可曾听见 听见孩子们的尖叫
How do we learn now that our teacher is gone
老师已离去 我们该如何学习
Do you see do you see
你可曾看见 可曾看见
See that little girl
看见那个小女孩
How do I learn now that my role models gone
榜样已逝 我该如何继续前行
And I know you get the best holidays
我知道你拥有最美好的假期
Do you been gone for so long
你已离去太久太久
Lets count the days
让我们细数分别的时光
So stop this cause' I've had enough
停下吧 我已无法再承受
Come home
快回来
And I'm gonna love you so much
我将会加倍爱你
Do you hear
你可曾听见
Hear the closing bell
听见那告别的钟声
See the smoke oh
看那袅袅烟尘
And what's that smell
那是什么气息在弥漫
Do you see
你可曾看见
See that I don't cry
看见我强忍的泪光
I can't feel without you
没有你 我失去所有感知
So how can I
叫我如何承受
So stop this cause' I've had enough
停下吧 我已无法再承受
My last words to you
最后想对你说
I'm gonna miss you so much
我会如此深深想念你
And the one lesson please don't cry
唯一一课 请你别哭泣
You never taught was how to say goodbye
你从未教过 该如何道别离
Goodbye goodbye
再会啊 再会
Goodbye does it come in time
告别能否 来得恰如其时
Goodbye goodbye
再会啊 再会
Goodbye goodbye
再会啊 再会
Goodbye hope it comes in time
愿这告别 能赶上最后时机