When You’re With Me(Album Version) - Steve Cropper

When You're With Me (Album Version) - Steve Cropper/Felix Cavaliere
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My world was standing still
我的世界曾静止如冰
No way to fill
空虚无处填补
The emptiness I felt inside
内心深处的寂寥难平
You walked into my life
直到你走进我生命
Wrongs turned right
阴霾转晴
And suddenly no need to hide
突然无需再隐藏心情
When you're with me
当你在我身旁
I feel the spirit dancing
我感受到灵魂在舞动
No one but you
唯有你能做到
Can turn this passion
将这炽热情感
Into something lasting
化作永恒誓言
I'm looking at happiness
我凝视着幸福
And feeling blessed
心怀感恩
To be alive and say you're mine
能活着说你是我的
Every minute of every day
每分每秒
We're on the way
我们都在路上
To catch the rain
捕捉雨滴
And make it shine
让它闪耀
When you're with me
当你在我身旁
I feel the spirit dancing
我感受到灵魂在舞动
No one but you
唯有你能做到
Can turn this passion
将这炽热情感
Into something lasting
化作永恒誓言
Now but not just for now
此刻 却不止于此刻
But for the rest of my life
余生漫漫
And forever in heaven
直至永恒天堂
When you're with me
当你在我身旁
I feel that special something
我感受到那份独特悸动
Cause I believe
因为我深信
That love comes oh so easy
爱意会如此自然地生长
When you're with me
当你在我身旁
When you're with me
当你在我身旁
I feel the spirit dancing
我感受到灵魂在舞动
No one but you
唯有你能做到
No one but you
唯有你能做到
Turn this passion
将这炽热爱意
Into something lasting
化作永恒誓言