(Take Me Back To) Dear Old Blighty - Kevin Coyne

(Take Me Back To) Dear Old Blighty - Kevin Coyne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Jack Dunn son of a gun over in France today
杰克·邓恩 那个好小子 如今在法兰西战场
Keeps fit doing his bit up to his eyes in clay
浑身沾满泥浆 仍坚守着军人担当
Each night after a fight to pass the time along
每当激战后的夜晚 为消磨漫长时光
He's got a little gramophone that plays this song
他总用留声机 轻轻播放这首吟唱
Take me back to dear old Blighty
带我回到亲爱的老英国故乡
Put me on the train to London town
送我登上开往伦敦的列车厢
Take me over there
带我越过重洋
Drop me anywhere
随处降落无妨
Liverpool Leeds or Birmingham well I don't care
利物浦 利兹 或伯明翰 我都毫不在意
I should love to see my best girl
我只想见到我最爱的姑娘
Cuddling up again we soon should be
我们很快就能再次相拥
Iddley ighty
快快地
Hurry me home to Blighty
快带我回到亲爱的英国
Blighty is the place to be
英国才是我心之所向