Moon Landing - GARNiDELiA

Moon Landing - GARNiDELiA (ガルニデリア)

词：メイリア

曲：toku

深夜３時ため息
深夜3点一声叹息
ひとり 寝る気もおきなくて
独自一人 毫无睡意
月を見上げた
仰望明月
朝に向かう軌道なぞる
描摹着通往黎明的轨道
舟の灯りを遠く眺めてた
远远眺望着舟灯渔火
宇宙が生まれ
宇宙诞生
惑星が生まれ
行星诞生
命が生まれ 時を超え
生命诞生 超越时空
何度だって
无论多少次
立ち上がって 旗を立てて
也要振奋而起 揭杆立旗
まるでmoon landing
仿佛登月一般
未だ解明できない程に
请告诉我相隔万里
遠い遠いあなたのコト教えて
遥远得甚至还未能解明的你的故事
音楽だけは流れ続け
只有音乐流传不断
顔も知らず すれ違っていた
尚未谋面 就此错身而过
宇宙が生まれ
宇宙诞生
惑星が生まれ
行星诞生
命が生まれ 時を超え
生命诞生 超越时空
何度だって
无论多少次
立ち上がって 旗を立てて
也要振奋而起 揭杆立旗
まるでmoon landing
仿佛登月一般
僕らの生まれるずっと
我们的诞生
昔から宇宙目指してきた
从很早以前便始终以宇宙为目标
少しずつ進んでる 前に前に
一点点迈进 勇往直前
いくつも不可能超えて
超越无数的不可能
ここまでたどり着いた僕ら
抵达此处的我们
始めなきゃ始まらない
若不行动就无法开始
そうでしょ?
是这样吧?
宇宙が生まれ
宇宙诞生
惑星が生まれ
行星诞生
命が生まれ 時を超えて
生命诞生 超越时空
あきらめないで
不要放弃
歩き続けるキミのあしあとを
皎洁月辉将会照亮
照らしてるmoonlight
你不断前行的脚步