Walk On By - The Stranglers

Walk On By - The Stranglers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Burt Bacharach/Hal David

Produced by：Martin Rushent

If you see me walking down the streets
如果你在街上遇见我
And I start to cry each time we meet
每次相遇我都忍不住哭泣
Walk on by
请走开吧
Ah walk on by
啊，请走开吧
And make believe that I can't see the tears
假装我看不见那些泪水
That let me breathe oh in private
让我独自呼吸
'Cause each time I see you I just want to cry
因为每次见到你，我都想哭泣
Walk on by
请走开吧
Walk on by
请走开吧
Walk on by
请走开吧
I just can't get over losing you
我无法释怀失去你的痛苦
And so if I seem so broken in pieces
所以如果我看起来支离破碎
Walk on by
请走开吧
Oh walk on by
哦，请继续前行
And foolish pride if I can't see the tears that let me hide
愚蠢的骄傲让我看不到眼泪，让我得以隐藏
All the tears and the sadness you gave me
你带给我的所有泪水和悲伤
When you said goodbye
当你告别时
Walk on by
请走开吧
Walk on by
请走开吧
Walk on by just go for a stroll in the trees
擦肩而过 只是漫步在树影中
Walk on by
请走开吧
Ah walk on by
啊，请走开吧
And make believe that I can't see the tears
假装我看不见那些泪水
That let me breathe oh in private
让我独自呼吸
'Cause each time I see you I just want to cry
因为每次见到你，我都想哭泣
Walk on by
请走开吧
Walk on by
请走开吧
Now you really gotta go you really gotta go
现在你真的该走了 你真的该走了
By
走吧
Ah you really gotta go you really gotta go
啊 你真的该走了 你真的该走了
By
走吧
You really gotta go you really gotta go
你真的该走了 你真的该走了
By
走吧
Ah you really gotta go gotta go
你真的必须走了 必须走了
By
走吧