A Pale Horse and the Story of the End - Soilent Green

A Pale Horse and the Story of the End - Soilent Green
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Overcome variation
超越常规的变奏
For a more reasonable approach of thinking
以更理性的思维方式
Handle these days
把握当下时光
As if they were your last
如同生命最后时刻
Heightened flaws from lost emotion
情感缺失放大了缺陷
This routine has leached itself onto me again
这个循环再次侵蚀着我
Don't let guilt speak loud
别让愧疚占据上风
Too soon for the obvious
现在看清还为时过早
Make this action a more sensible conflict
让这场冲突更理性地展开
Arguing with parents will modify the heartless
与父母争执会软化冷漠的心
Enlist in this grace
投身于这份恩典
Extortion of these words
这些言语的胁迫
Develop vocation for insult your best
培养贬低挚爱的恶习
Begin extinction of this judgement
开始消除这种审判
Forgotten sense
遗忘的理智
This brigade of uptight citizens false premise
这群紧绷市民的虚伪前提
Back to the days of burning witches regressed
回到焚烧女巫的倒退年代
Complaints and desires
怨念与渴望交织
Have you by the throat again
再次扼住你的咽喉
In this sadness
在这悲伤之中
You will find
你将发现
These are one and the same
这些本是一体两面
Never look back
永远不要回头
They will all be waiting
他们都在暗中窥伺
With revenge in their heads
他们满脑子都是复仇的念头
It's about rebellion
这是场关于反抗的战役
Now a lost cause
如今已成无望之局
Of course
当然
I don't expect an answer
我不期待能得到回应
Shouldn't we have a more responsible action
我们不该采取更负责任的行动吗
These outbursts are uncalled for
这些爆发都毫无道理
Honor the demons
向心魔致敬
That reside in your head
那些盘踞在你脑海的念头
Heresy is the only means
异端邪说成了唯一出路
Circumstances of this bitterness
这苦涩境遇的来龙去脉
This rule over weak standings
统治着摇摇欲坠的立场
The design of stolen ideas
窃取思想的精心设计
For confusing these masses
只为迷惑芸芸众生
Not a chance to advance
前进之路已被封堵
Say goodbye to it all
就此与一切告别
Take these names
记下这些名字
Insert them into that little black book
将它们写进那本黑色小册子
Repay a visit to them
待时机成熟一一回访
Once you have filled these veins with hate
当仇恨浸透你的血脉
Temptation once again
诱惑再次袭来
To expose that empty soul
暴露出空洞的灵魂
Should have held on to your dreams
本该紧握梦想不放
Now others have taken them for their own
如今却被他人据为己有
Letting all that you've adored die
任由你所珍爱的一切消逝
Would you have this
你是否愿意接受
The last day of your life
这生命的最后一日
It's another Sunday
又是一个周日
And the games have just begun
而游戏才刚刚开始
Death of this effigy
这虚伪偶像的陨落
Watch for the shards of glass
当心那飞溅的玻璃碎片
As heaven explodes
天堂正在崩塌
Time for hell to have
是时候让地狱降临
It's way with this meaning of the end
让末日的意义肆意蔓延