Love All The Hurt Away - Aretha Franklin

Love All The Hurt Away - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh Baby oh baby oh baby
亲爱的 亲爱的 亲爱的
I see myself in your face a reflection of pain
在你眼中我看见自己 映照着同样的伤痛
Somebody made you cry over and over again
有人曾让你一次次心碎流泪
Still you and I
但你我依然
Made it through all of this for a reason
跨越重重阻碍 终有缘由
Yes we did
是的 我们做到了
Could it be that we created affair for all seasons
或许我们创造了四季流转的爱恋
'Cause you and I were meant to be lovers
因为你我注定要相守一生
The search is over for us there's no other
我们的寻觅已终结 再无需他人
We're finally at the rainbow's end
终于抵达彩虹尽头
Baby together we'll mend all the cracks in our heart
亲爱的 我们将共同修补心间裂痕
And just love all the hurt away
用爱抚平所有伤痛
(Love the hurt away)
(用爱治愈伤痛)
Woman you are the thing that
亲爱的 你正是我
I hoped and I prayed for
日夜期盼的挚爱
You gave your love
你献出了真心
And I'm happy like never before
我从未如此幸福
Love and I love it
爱与被爱皆是恩赐
You be the strength
你成为力量
And I'll be your shoulder to lean on
我愿做你倚靠的肩膀
You can lean on my shoulder
请安心依偎在我身旁
Building a world
共同筑造属于我们的世界
And fill our whole place with our love songs
让我们的爱之歌充满整个空间
'Cause you and I were meant to be lovers
因为你我注定要相守一生
The search is over for us there's no other
我们的寻觅已终结 再无需他人
We're finally at the rainbow's end
终于抵达彩虹尽头
Baby together we'll mend all the cracks in our heart
亲爱的 我们将共同修补心间裂痕
And love all the hurt away
用爱抚平所有伤痛
'Cause you and I were meant to be lovers
因为你我注定要相守一生
The search is over for us there's no other
我们的寻觅已终结 再无需他人
We're finally at the rainbow's end
终于抵达彩虹尽头
Baby together we'll mend all the cracks in our heart
亲爱的 我们将共同修补心间裂痕
And just love all the hurt away
用爱抚平所有伤痛
(Love the hurt away)
(用爱治愈伤痛)
Love all the hurt away
让爱消融所有痛楚
(Love the hurt away)
(用爱治愈伤痛)
And love all the hurt away
用爱抚平所有伤痛
(Love the hurt away)
(用爱治愈伤痛)
Yes we're gonna love
是的 我们将相爱
We're gonna love baby
我们将相爱 亲爱的
Yes we're gonna love all the hurt baby
是的 我们将用爱治愈所有伤痛 亲爱的
We're gonna love love love love love love
我们将相爱 相拥 相守 相惜 相伴 相随
(Love the hurt away)
(用爱治愈伤痛)
All the hurt away
驱散所有伤痛