F-3 - SKY-HI

F-3 - SKY-HI
TME享有本翻译作品的著作权
詞：SKY-HI

曲：SKY-HI, DJ WATARAI

目を閉じて深く深呼吸
闭上眼睛深呼吸
時計の針は進んでく
时钟的针在走
俺の知らない所で何が起きてる
在我不知道的地方发生了什么
俺の知らない君は何を見てる
我不知道的你在看什么
見えるモノ全部見させてくれ
让我看看所有能看到的东西
聴ける音全部聴かせてくれ
让我听我能听到的所有声音
一寸先の闇を手探り
摸索前方的黑暗
アウトにセイフ
出局即是安全
おいやめてよ目隠し
喂 住手 蒙眼
調理済みの3D TV
已经做好的3d电视
中身まで薄型でeasy
连内容都是超薄简单
大事なトコにモザイク
在重要的地板上镶嵌马赛克
この先は禁止
今后禁止
電波越しの情報のリンチ
透过电波的信息私刑
遠い国で無くなる命
在遥远的国家死去的生命
よりドラマで泣く方が気持ち
与其在电视剧中哭泣 不如在心情
涙を流しどこまで
眼泪流到哪里
決められるレール
可以决定的轨道
感情もバーゲンセール
感情也大甩卖
大抵の事に目をつぶる術を
对大多数事情视而不见的方法
知った僕らは全てを許すでしょう
我们知道了 我们会原谅一切
無責任にやさしさとルビを振り
不负责任地摆出温柔的微笑
作り笑顔に映るネオン
假笑脸映出的霓虹灯
What's the deal
怎么回事
瞬きすらもったいない
连眨眼都觉得可惜
何が起こってる一体
到底发生了什么
上から一言問題無い
上面说一句没问题
Blindness
失明
Blindness
失明
Blindness
失明
Blindness
失明
Blindness
失明
Blindness
失明
自分の手が汚れるのが嫌で
我不喜欢弄脏我的手
心だけ汚してキレイな見た目
只玷污心灵的美丽外表
ハイブランドに濃いめの
喜欢高品牌的
サングラス
太阳镜
手元まで真っ暗
手边一片漆黑
ブラックライトが
黑色灯光
照らすラップスター
光芒四射的说唱明星
キャスター
主播
スモーク胡散臭い
烟雾可疑
星の数あるのに皆丁重に
星星那么多 但大家都很恭敬
有り難がるセイジョウキ
难得的正常期
中も外もコピー＆ペースト
里外都复制粘贴
キャラを仲良く殺し合って
让角色们友好地互相残杀
行儀よく前習え
好好学习
口癖はNYで流行ってる
口头禅在纽约很流行
流されて行くのが流行さ
随波逐流才是流行
気づけば滝壺で急降下
当我意识到的时候 我发现瀑布在俯冲
人が使う正義はトランプ
人们使用的正义是扑克牌
裏表隠し押し付けるジョーカー
隐藏正反两面的王牌
クロスフェードするLoveとHate
交叉褪色的爱和恨
薄目の仮面でマスカレード
薄眼睛面具
幸せは人の数もねぇよ
幸福是没有多少人的
Money Cash Hoes
现金 信用卡 女人
デイトレード
日间贸易
見えてた物が見えなくなる
看得见的东西看不见了
見ようとしなければ見えなくなる
不想看就看不见
逃げる様に瞼の裏側に
就像逃跑一样
人が描く夢は儚い
人所描绘的梦是虚幻的
What's the deal
怎么回事
俺の知ってるあいつじゃない
不是我认识的那个家伙
何が起こってる一体
到底发生了什么
ごめんその話管轄外
对不起 那件事不在管辖范围内
Blindness
失明
Blindness
失明
Blindness
失明
Blindness
失明
Blindness
失明
Blindness
失明
Blindness
失明
Blindness
失明
Blindness
失明
Blindness
失明
Blindness
失明
Blindness
失明