For You - T-ara

For You - T-ara (티아라)

词：Monster Factory/북극곰

曲：Monster Factory/북극곰

编曲：Monster Factory/북극곰

한걸음씩 다가오는 느린 발걸음
一步一步地走近的脚步
두 번 다시 오지 않을 지금 이 시간
不会再有第二次的这个瞬间
세 번 만에 너로 가득찬 내 두 눈이
仅第三次你就充满了我的双眸
네 번째야 멈추지마
第四 不要停下来
Baby Our Love So Blue

닿을 듯 말 듯 한
似碰非碰的
네 손길에 취해
在你的手上
Love so blue

더 깊이 빠져들어
陷得更深
Baby Our Love So Blue

떨리는 숨결이
紧张的气息
Tonight Tonight

숨이 멎을 것 같아
呼吸像停止了一样
I'm Falling For You

다가와 날 흔들어줘
靠近我 动摇我
애태우지 말고 내 맘 가져가
别卖关子了 把我的心带走
솔직하게 말해봐
跟我说实话
I'm Falling For You

내 귓가에 속삭여줘
在我耳边告诉我
서두르지 말고 내 맘 가져가
别着急 把我的心带走
좀 더 가까이 내게로 와
再靠近我些
더는 못 참겠어
再也不能忍受
난 더는 못 참겠어 난
我再也忍不住了
더는 못 참겠어
我再也不能忍受
이미 네게 빠졌어
已经为你着迷了
더는 못 참겠어
再也不能忍受
난 더는 못 참겠어 난
我再也忍不住了
더는 못 참겠어
我再也不能忍受
이미 네게 빠졌어
已经为你着迷了
오리무중 상태 나는 어디에
陷在谜团里的我
빠짐없이 속낼
不知在哪儿
나는 항상 털어내
把我拿出来
진실 혹은 거짓 없는 두 눈
辨别不出真假的双眼
아무 말 안 해도 지금
现在什么都不说
네 마음은 어디에 Boy
你的心在哪里 Boy
모락모락 머리 아파 Oh My
晕晕乎乎 头疼
지금 내 귓가에 말해 Oh My
现在在我耳边说
모락모락 머리 아파 Oh My
晕晕乎乎 头疼
지금 내 귓가에 말해 Oh My
现在在我耳边说
Baby Our Love So Blue

잡힐 듯 말 듯 한
似被抓住非被抓住
네 눈빛에 취해
沉醉在你的眼神里
Love So Blue

아무도 모르게 널
你一无所知
Baby Our Love So Blue

내게 보여줘
给我看
Tonight Tonight

숨이 멎을 것 같아
呼吸像停止了一样
I'm Falling For You

다가와 날 흔들어줘
靠近我 动摇我
애태우지 말고 내 맘 가져가
别卖关子了 把我的心带走
솔직하게 말해봐
跟我说实话
I'm Falling For You

내 귓가에 속삭여줘
在我耳边告诉我
서두르지 말고 내 맘 가져가
别着急 把我的心带走
좀 더 가까이 내게로 와
再靠近我些
조심스럽게 날 안아줘
小心翼翼的抱着我
더 부드럽게 날 사랑해줘
更温柔的爱我
이 밤이 둘만의 밤이
这个夜晚 我们两个人的夜晚
살며시 날 더 꽉 안아줘
随着生活要把我抱得更紧
더 달콤하게 날 사랑해줘
更甜蜜的爱我
이 밤이 둘만의 밤이
这个夜晚 我们两个人的夜晚
I'm Falling For U

다가와 날 흔들어줘
靠近我 动摇我
애태우지 말고 내 맘 가져가
别卖关子了 把我的心带走
솔직하게 말해봐
跟我说实话
I'm Falling For You

내 귓가에 속삭여줘
在我耳边告诉我
서두르지 말고 내 맘 가져가
别着急 把我的心带走
좀 더 가까이 내게로 와
再靠近我些
더는 못 참겠어
再也不能忍受
난 더는 못 참겠어 난
我再也忍不住了
더는 못 참겠어
我再也不能忍受
이미 네게 빠졌어
已经为你着迷了
더는 못 참겠어
再也不能忍受
난 더는 못 참겠어 난
我再也忍不住了
더는 못 참겠어
我再也不能忍受
이미 네게 빠졌어
已经为你着迷了