Footsteps - Scouting for Girls

Footsteps - Scouting for Girls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My heart still burns like a fire stir
我的心依旧如烈火燃烧
The flames may go
火焰或许会熄灭
But the embers they still glow
但余烬仍在闪烁
And I know that I from the ashes will rise
我知道我将从灰烬中重生
Love you love you again
爱你，再次爱你
Haunt me like footsteps
你如脚步声般萦绕在我心头
When you think that you're on your own
当你以为你独自一人时
You haunt me like footsteps
你如脚步声般萦绕在我心头
And I still know
我依然知晓
And you're gone it ain't funny
你已离去，这并不好笑
That I never heard you go
我从未听见你离开的声音
Now you're gone it ain't funny
如今你已离去，这并不好笑
That I never heard you go
我从未听见你离开的声音
Try so hard to move my heart
我努力想要打动自己的心
Dreams that we had when it first began
那些初识时的梦想
I don't recognize myself
我已认不出自己
That I can't hide that I love you
我无法隐藏我对你的爱
Love you again
再次爱上你
Haunt me like footsteps
你如脚步声般萦绕在我心头
When you think that you're on your own
当你以为你独自一人时
You haunt me like footsteps
你如脚步声般萦绕在我心头
And I still know
我依然知晓
Now you're gone it ain't funny
如今你已离去，这并不好笑
That I never heard you go
我从未听见你离开的声音
Now you're gone it ain't funny
如今你已离去，这并不好笑
That I never heard you go
我从未听见你离开的声音
All night
整夜
I can hear you walking
我都能听到你的脚步声
All night
整夜
I can hear you walking
我都能听到你的脚步声
All night
整夜
I can hear you walking
我都能听到你的脚步声
All night
整夜
I can hear you walking
我都能听到你的脚步声