Rilkean Heart(Acoustic Version|- unplug) - Cocteau twins

Rilkean Heart - Cocteau Twins

Rilkean heart I looked for you to give me
里尔克，我曾寻找你
Transcendent experiences
以我超常的力量
To transport me out of self and aloneness
带你走出自我
Sent alienation
孤独，异化
Into a sense of oneness and connection
代之以专注
Ecstatic and magical
神奇 魔幻
I became a junkie for it
我为之着迷
I come looking for the next high
我期许下一高潮
And I'm sorry I've been putting the
对不起，我已经
Search on the wrong place
搜寻错误的地方
I understand that you're confused
我理解你的困惑
Feeling overwhelmed
你的不堪重负
Well that's a feeling state from then
这是那时就有的感觉
The reality
现实
But becoming truly self-reliant
完全依靠自己
And become connected with something beyond me
和别人取得联系
That is where I have to go
我必须要离开了
I'm so sorry I've been putting the
对不起，我已经
Search on the wrong place
搜寻错误的地方
You're lost and don't know what to do
你迷失了方向，不知道如何去做
But that's not all of you
但这不是完整的你
(Incomprehensible) reality today
如今的现实
And then is all okay
还都算顺利