Collidescope - Never See Tomorrow

Collidescope - Never See Tomorrow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Have you ever felt like throwing it all away
可曾想过放弃一切
Tearing bridges down and forgetting the yesterday
斩断过往 将昨日尽数忘却
We learn we live we survive
我们学习 生存 挣扎向前
Pushing things just to try and get by
拼命挣扎只为度过今天
I guess this world was never enough
这世界终究不够宽容
We demand and we say our conditions
我们呐喊 提出诉求
Turn back the clocks they're too fast
时光飞逝 请慢些走
Our lives are being held in the palms of fragile hands
生命在脆弱掌中颤抖
Here we go again

I'm sitting here watching the world go by
我静坐于此 看世界匆匆流逝
How long does it take just to realise
究竟要多久才能醒悟
We further the divide
我们渐行渐远
I'm sitting here watching the world go by
我静坐于此 看世界匆匆流逝
But i won't be pulled down
但我绝不会沉沦
Into this
坠入这
Hellish chasm
无底深渊
Chaos reigns and it sparks a reaction
混乱肆虐 激起反抗的星火
A burning city remains from it's peoples inactions
城市在燃烧 因人们的冷漠而沦陷
But i wont give in i wont relent
但我绝不屈服 永不退缩
Forging something stronger than tempered steel
锻造比淬火钢铁更坚韧的意志
Is a decision to do right with the power of will
是用决心与毅力坚守正义
There's so many things we can achieve if we show persistence
只要我们坚持不懈 就能创造无数可能
Never allowing one another to be part of a system
永远不让彼此沦为体制的傀儡
Monsters at my door
门外妖魔横行
I just can't get to sleep
我辗转难眠
This anger inside of me grows
内心怒火愈燃愈烈
I don't think i can keep
快要压抑不住
From becoming a beast there's just too many on these city streets
都市街头群魔乱舞 我即将沦为其中一员
Tell me why there's nobody home
为何当我需要时 无人应答
When i'm in search of need
四处寻觅却空无一人
These vultures in the air
秃鹫在空中盘旋
They circle over head
它们盘旋在头顶
(they circle over head)
(它们盘旋在头顶)
(they're waiting everywhere)
(它们无处不在)
They're waiting everywhere
它们无处不在
For those consumed by fear
等待着被恐惧吞噬的人
(for those consumed by for those consumed by fear)
(等待着被恐惧吞噬的人 等待着被恐惧吞噬的人)
I'm sitting here watching the world go by
我静坐于此 看世界匆匆流逝
How long does it take just to realise
究竟要多久才能醒悟
We further the divide
我们渐行渐远
I'm sitting here watching the world go by
我静坐于此 看世界匆匆流逝
Let's lose control
让我们放纵失控
Our discord makes us lose control
分歧让我们失去理智
As we edge closer to the darkness
当我们逼近黑暗边缘
We will see hope for tomorrows sky
仍会看见明日天空的希望
Our discord makes us lose control
分歧让我们失去理智
Our discord makes us lose control
分歧让我们失去理智
It makes us lose control
让我们失去理智
One step from becoming the things i love to hate
只差一步就沦为所憎恶的模样
How much more can my conscience take
我的良知还能承受多少
How much more can it take
还能承受多少
I
我
I will not
我绝不
I will not lose all control
我绝不会彻底失控
Try to take it from me
想从我这里夺走
You'll never get it
你永远无法得逞
I will not lose control
我绝不会失去控制