Love Electric - Quick Quick Danger

Love Electric - Quick Quick Danger
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Marc Lian

Staying up just to get down
彻夜狂欢只为尽兴
Moving out to the speed of sound
随声起舞如风驰骋
Waking up for the letdown
醒来却感意犹未尽
Our love's electric this love's electric
我们的爱如电流般炽热 这份爱激情四射
It's been awhile now and I think you feel it too
时隔多日 我想你也心有灵犀
Don't need to hideout I can't wait to to see you too
无需躲藏 我迫不及待想见你
Ain't gonna lie now in my dreams I think of you
不必掩饰 梦中全是你身影
Don't need to hold back baby don't hold back now
别再克制 亲爱的别犹豫
'Cause this is all we got
因为这是我们仅有的时光
Before the party stops
在派对落幕之前
We're giving us a shot
我们不妨一试
We'll take it to the top
让我们尽情狂欢
Around the block
在街头巷尾
If you like we can drop the top
若你喜欢 我们可以敞开车顶
And get down get loud
尽情放纵 纵情喧嚣
Girl we've been staying up
女孩 我们彻夜未眠
Staying up just to get down
彻夜狂欢只为尽兴
Moving out to the speed of sound
随声起舞如风驰骋
Waking up waking up for the letdown
醒来却只剩空虚
Our love's electric this love's electric
我们的爱如电流般炽热 这份爱激情四射
My love my love my love selection
我的爱 我的选择
My love my love my such we action
我的爱 如此炽热
I've got to find out if I'm only playing the fool
我必须确认 是否只是自作多情
You tell me come now while I try to play it cool
你呼唤我时 我故作镇定
But I go too far you're thinking I'm not into you
却失控沉沦 怕你以为我不够认真
Can't help myself I do it over and over again
无法自拔 一次次重蹈覆辙
'Cause this is all we got
因为这是我们仅有的时光
Before the party stops
在派对落幕之前
We're giving us a shot
我们不妨一试
We'll take it to the top
让我们尽情狂欢
Around the block
在街头巷尾
If you like we can drop the top
若你喜欢 我们可以敞开车顶
And get down get loud
尽情放纵 纵情喧嚣
Girl we've been staying up
女孩 我们彻夜未眠
Staying up just to get down
彻夜狂欢只为尽兴
Moving out to the speed of sound
随声起舞如风驰骋
Waking up waking up for the letdown
醒来却只剩空虚
Our love's electric this love's electric
我们的爱如电流般炽热 这份爱激情四射
My love my love my love selection
我的爱 我的选择
My love my love my such a action
亲爱的 亲爱的 如此令人心动
I'm holding on you've made a mess of me
我紧握不放 你已让我意乱情迷
Can't get it on you've got the best of me
无法抗拒 你已占据我的心
I'm burning up her electricity
我为你燃烧 如电流般炽热
Our love's electric this love's electric
我们的爱如电流般炽热 这份爱激情四射
This love has got me tripping
这份爱让我神魂颠倒
Head over heels I'm in it
我深陷其中 无法自拔
My head is spinning
我的思绪天旋地转
And I can't explain it
我无法解释这种感觉
We go around in circles
我们兜兜转转 周而复始
Can't seem to break this cycle
似乎无法打破这循环
Just take my hand and we'll go
只需牵起我的手 我们一同前行
Staying up
彻夜不眠
Staying up just to get down
彻夜狂欢只为尽兴
Moving out to the speed of sound
随声起舞如风驰骋
Waking up waking up for the letdown
醒来却只剩空虚
Our love's electric this love's electric
我们的爱如电流般炽热 这份爱激情四射
Staying up
彻夜不眠
Staying up just to get down
彻夜狂欢只为尽兴
Moving out to the speed of sound
随声起舞如风驰骋
Waking up waking up for the letdown
醒来却只剩空虚
Our love's electric this love's electric
我们的爱如电流般炽热 这份爱激情四射
Yeah yeah yeah yeah

Selection

My love my love my such a action
亲爱的 亲爱的 如此令人心动