P.E.N.G.I.N. - PENGIN

P.E.N.G.I.N. - PENGIN (ペンギン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：XICO/346

曲：PENGIN

今夜のショウ見逃せないっしょ?
今晚的演出绝不容错过对吧?
腰揺らすあの娘に愛のシュート
向那扭腰的姑娘射出爱之箭
罵声飛ばす男子も歓迎
那些恶语相向的男生也欢迎
俺らP.E.N.G.I.N.
我们是P.E.N.G.I.N.
握り翳した独自の1本を
紧握着独一无二的这根棒
睨み引っ張る俺の奇思考力
凝视拉弓的怪诞思考力
先に旨いものから喰っちまう方な
先把好吃的东西扫荡一空
奴が憧れた異国のお手本
向往异国范本的那家伙
耳にすりゃ あちらにヒント
侧耳倾听 那边有线索
こちらに韻と
这边有韵律
体揺さぶるこのテンポ HIP HOP
身体随节奏摇摆 嘻哈
感じるものは計り知れなく大きい
感受到的能量浩瀚无垠
抑えても抑えても乱れてく
压抑再压抑却愈发混乱
我慢限界吹く泡(lady the lady)
忍耐极限迸发泡沫(嗨姑娘们)
嫌なことあればすぐ入りたがる
一有不顺心就想立刻躲进去
秘密ないピンクの穴(boy the boy)
毫无秘密的粉色洞穴(嗨男孩们)
宇宙遊泳 不衛生
太空漫游 不卫生
時を忘れ目が覚めれば
忘却时间睁眼已是
既に朝(everybody)
黎明时分(所有人)
ならばその場でなんも躊躇うな
那就别在原地犹豫不决
Hear we go hear we go now(come on)
听我们开始行动吧(来吧)
俺がサンシロウ南の島に
我是三郎南方岛屿
生を授かりし長男ぼう
被赐予生命的长子
口説き文句は
搭讪的台词是
『愛してる以上の言葉が
「找不到比『我爱你』
見つからないから
更合适的言语
キスをしよう』
所以接吻吧」
セカシン オレポー
世界观 我的风格
ラブソングマスター
情歌大师
J-POP畑の
J-POP田地的
偽Bボーイの おじさん
冒牌B系男孩 大叔
くるみ森下 汚れた靴下
胡桃森下 脏袜子
狂った中指 突き上げる鷹さん
疯狂中指 举起的鹰爪
それが俺のバイブルさ
这就是我的圣经啊
愛に塗れて溢れる お花ビラ
浸染爱意飘洒的花瓣
そうさ君に愛撫したいのさ
没错想要爱抚你啊
飲み干してくれよカルピスサワー
喝干这杯可尔必思苏打
そろそろ時間かい?
差不多到时间了吧?
明日もまた優等生気取りかい?
明天还要装优等生吗?
分かるでしょ?
明白的吧?
こんな僕も愛してよ
这样的我也请爱着啊
たまにHIP HOP畑の
偶尔嘻哈田地的
サンシロウ チェケラー
三郎 查克拉
密度濃い週末の晩餐会
浓密的周末晚宴
酒も濃いし誘惑も止まんない
烈酒浓烈诱惑不断
泣ける歌も ハレンチなダンスも
催泪情歌 **
全てチャンプル 君と交わりたい
全部混杂 想与你交融
It's like this yo
就是这样哟
It's like that yo
就是那样哟
いつも緊張 時に慎重
总是紧张 时而慎重
時に超大胆な三人が
时而超级大胆的三人组
光るこの瞬間を見逃すな
别错过这闪耀瞬间
PENGIN in the house
企鹅在此登场
眠らずに今日も良い味を出す
彻夜不眠酝酿绝妙滋味
PENGIN in the house
企鹅在此登场
惜しまずに今日もまた韻を出す
毫不吝啬再押新韵脚
2MICROPHONE 2TURNTABLE
双麦克风 双唱盘
絡めACTION 何がなんでも
交织行动 无论如何
侵入するぜ君の奥へと
要侵入你内心深处
響けMUSIC
让音乐轰鸣
騒げAROUND THE WORLD
让世界沸腾
今夜のショウ見逃せないっしょ?
今晚的演出绝不容错过对吧?
腰揺らすあの娘に愛のシュート
向那扭腰的姑娘射出爱之箭
罵声飛ばす男子も歓迎
那些恶语相向的男生也欢迎
俺らP.E.N.G.I.N.
我们是P.E.N.G.I.N.