Something Easy - Georgia Fair

Something Easy - Georgia Fair
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ben Riley/Jordan Wilson

One day one fateful day
那命中注定的一天
Shot away from the kid next door
与邻家小孩的缘分戛然而止
And I remember how we came home
仍记得我们回家的模样
Fell asleep on the kitchen floor
相偎在厨房地板进入梦乡
We were so young
那时我们年少轻狂
So much to lose and so much to learn from
有太多可能失去 也有太多需要领悟
We were too young
我们太过稚嫩
But how I wish those days weren't gone
多希望那些日子从未走远
But my mumma always said that
但妈妈总是告诫我
You should never take food off the pet a woman
永远不要辜负女人的真心
And my pappa always said that you should never tell a lie
爸爸也常说做人要诚实
But if you do then take it back son
但若犯错 记得及时弥补
Were so young
那时我们年少
So much to lose and so much to learn from
有太多可能失去 也有太多需要领悟
We were too young
我们太过稚嫩
But how I wish those days weren't gone
多希望那些日子从未走远
I remember when you moved out
记得你搬走的那天
I sat alone in my tree house
我独自坐在树屋里发呆
But when I saw that you moved down the road
但发现你只是搬到街角时
I jumped so high I nearly broke my toe
我开心得跳起来差点扭到脚
And
而
It was so easy
那时的快乐多简单
We never told another soul
这是我们心照不宣的秘密
It was too easy
那段时光太过美好
How I wish those days weren't gone
多希望那些日子未曾逝去
But my mumma always said that
但妈妈总是告诫我
You should never take food off the pet a woman
永远不要辜负女人的真心
And my pappa always said that you should never tell a lie
爸爸也常说做人要诚实
But if you do then take it back son
但若犯错 记得及时弥补
We were so young
那时我们年少轻狂
So much to lose and so much to learn from
有太多可能失去 也有太多需要领悟
We were too young
我们太过稚嫩
But how I wish those days weren't gone
多希望那些日子从未走远
We grew a part
我们渐渐走散
I'll never forget those fateful days
永远难忘那些命中注定的日子
And what was your name
你叫什么名字呢
But my mumma always said that you
但妈妈总叮嘱说
Should never take food off pet a woman
永远别辜负真心待你的人
And my pappa always said that you should never tell a lie
爸爸也常说做人要诚实
But if you do then take it back son
但若犯错 记得及时弥补
We were so young
那时我们年少轻狂
So much to lose and so much to learn from
有太多可能失去 也有太多需要领悟
We were too young
我们太过稚嫩
But how I wish those days weren't gone
多希望那些日子从未走远
One day one fateful day
那命中注定的一天
I shot away from the kid next door
我永远离开了邻家那个少年
One day one fateful day
那命中注定的一天
Fell in love with the kid next door
爱上了邻家那个少年