Christmas Can’t Be Very Far Away - Amy Grant

Christmas Can't Be Very Far Away - Amy Grant (艾米·格兰特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Little bits of heaven
点点天堂般的雪花
Floating gently by the window
轻轻飘过窗前
Soon this dirty city will be
很快这座灰暗的城市
Covered with a new snow
将被新雪覆盖
Let's put on our winter boots
让我们穿上冬靴
Go outside and play
出门尽情玩耍
Christmas can't be very far away
圣诞节已近在咫尺
Weather girl says 'Bundle up'
天气预报员提醒“裹紧衣服”
It's gonna be a cold one
这将是一个寒冷的冬日
I'll put on my woolly hat
我会戴上我的羊毛帽
You'll wear your dad's old Stetson
你将戴上你父亲的旧斯泰森帽
Pretty lights are everywhere
绚丽的灯光无处不在
Shining night and day
日夜闪耀
Christmas can't be very far away
圣诞节已近在咫尺
Let's take a walk downtown and
让我们漫步到市中心
Go dream shopping in the mall
在商场里尽情梦想购物
The kids can do the Santa thing
孩子们可以扮演圣诞老人
Photographs and all
拍照留念
We'll get the biggest tree this year
今年我们要买最大的圣诞树
And trim it to the top
把它装饰到顶端
And spend a whole lot more
我们会花很多钱
Than what we've got
比我们拥有的更多
But so what
但那又怎样
Come next spring
等到来年春天
I know we will be
我知道我们会
Ready for the sunshine
准备好迎接阳光
Right now throw in snowballs
现在让我们打雪仗
At each other's such a fun time
彼此嬉戏如此欢乐
Kids will think we're crazy
孩子们会觉得我们疯狂
For a while and that's okay
但没关系 这只是一时
Christmas can't be very far away
圣诞节已近在咫尺
Christmas can't be very far away
圣诞节已近在咫尺
We'll get the biggest tree this year
今年我们要买最大的圣诞树
And trim it to the top
把它装饰到顶端
And spend a whole lot more
我们会花很多钱
Than what we've got
比我们拥有的更多
But so what
但那又怎样
Come next spring
等到来年春天
I know we will be
我知道我们会
Ready for the sunshine
准备好迎接阳光
Right now throw in snowballs
现在让我们打雪仗
At each other's such a fun time
彼此嬉戏如此欢乐
Kids will think we're crazy
孩子们会觉得我们疯狂
For a while and that's okay
但没关系 这只是一时
Christmas can't be very far away
圣诞节已近在咫尺
Christmas can't be very far away
圣诞节已近在咫尺