水晶宮 - ゲルニカ

水晶宮 - ゲルニカ (Guernica)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：太田螢一

曲：上野耕路

花びら閉じて 蕾は眠る
花瓣闭合 花蕾沉睡
その身を蔓に 縛られて
身躯被藤蔓 紧紧缠绕
遠く天竺 唐草の
远方的天竺唐草
朧の光も 忘れたままに
连朦胧的光芒 也早已遗忘
曇るる玻璃の 遥かな宇宙
雾霭笼罩玻璃 遥不可及的宇宙
幾多の月の満ち欠け見たか
见证过多少月圆月缺
幾多の星が流れた事か
目睹过多少星辰陨落
ギヤマン アラウネ
吉亚曼 阿拉乌涅
アウトミシオン
奥特米西翁
ギヤマン ボンタン ハナノソノ
吉亚曼 邦坦 花之园
夜ごときらめく
每夜璀璨闪耀
硝子の伽藍
玻璃的寺院
苔の絨毯 花粉を零す
苔藓地毯上 散落花粉
彼方アラビア アラベスク
彼方阿拉伯 阿拉伯花纹
蜜を吸われし 記憶も消えて
被吮吸蜜汁的记忆 也消逝无踪
曇るる玻璃の 遥かな宇宙
雾霭笼罩玻璃 遥不可及的宇宙
幾多の月の満ち欠け見たか
见证过多少月圆月缺
幾多の星が流れた事か
目睹过多少星辰陨落
ギヤマン アラウネ
吉亚曼 阿拉乌涅
アウトミシオン
奥特米西翁
ギヤマン ボンタン ハナノソノ
吉亚曼 邦坦 花之园