The Great Pretender(Acoustic) - Rod Stewart

The Great Pretender (Acoustic) - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh yes I'm the great pretender
哦 是的 我是个伟大的伪装者
Pretendin' that I'm doin' well
假装一切都很好
My need is such I pretend too much
我的需求如此强烈 我伪装得太多
I'm lonely but no one can tell
我孤独 但无人察觉
Oh yes I'm the great pretender
哦 是的 我是个伟大的伪装者
Laughing out loud like a clown
像小丑一样大声笑着
I seem to be what I'm not you see
我看起来并不是真实的自己
I'm wearin' my heart like a clown
我的心像小丑一样戴着面具
Pretendin' that you're still around
假装你依然在我身旁
Too real is this feeling of make believe
这虚幻的感觉太过真实
Too real when I feel
太过真实 当我感受到
What my heart can't conceal
我心中无法隐藏的情感
Oh yes I'm the great pretender
哦 是的 我是个伟大的伪装者
Adrift in a world of my own
在自己的世界里漂泊
I play the game but to my real shame
我参与这场游戏 却为自己的真实感到羞愧
You'd left me to dream on my own
你让我独自在梦中徘徊
Pretending that I'm not alone
假装我并不孤单
Too real is this feeling of make believe
这虚幻的感觉太过真实
Too real when I feel
太过真实 当我感受到
What my heart can't conceal
我心中无法隐藏的情感
Ooh yes I'm the great pretender
哦，是的，我是个伟大的伪装者
Pretendin' that I'm doin' well
假装一切都很好
My need is such I pretend too much
我的需求如此强烈 我伪装得太多
I'm lonely but no one can tell
我孤独 但无人察觉
I'm lonely but no one can tell
我孤独 但无人察觉
I'm still pretendin' yeah
我仍在假装 是的