夢追い女(びと) - 川中美幸

夢追い女(びと) - 川中美幸
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：石本美由起

曲：聖川湧

明日が見えないこの世でも
即便身处这个看不见明天的世界
夢があるから生きられる
正因为心怀梦想才得以生存
寄り添いながら飲む酒は
与你依偎共饮的这杯酒
幸せ探り夢探り
探寻幸福 探寻梦想
あなたと生きる夢を追う
追寻着与你共度此生的梦想
愛してる愛してね
我爱你 也请你爱我
くどくつもりがくどかれて
原想向你倾诉千言万语
いまじゃ大好きあなただけ
如今却只深爱着你一人
もしも願いが叶うなら
倘若心愿真的能够实现
おなじ運命を歩きたい
愿与你踏上相同的命运之路
心をあずけ飲む酒は
将真心托付饮下的酒
幸せ気分夢気分
洋溢着幸福滋味 浸染着梦境芬芳
酔うほど甘い味がする
微醺中品味甜蜜的香醇
愛してる愛してね
我爱你 也请你爱我
胸にきらめく思い出を
让胸中闪烁的回忆如同繁星
星の数ほど飾りたい
点缀成璀璨的夜空吧
いつもあなたと一緒なら
只要能够永远与你相伴
どんなことにもくじけない
无论什么挫折都无法将我击倒
夢追い乍ら飲む酒は
追逐梦想时共饮的这杯酒
幸せグラス夢グラス
盛满幸福的酒杯 满载梦想的酒杯
笑顔も咲いて花になる
连笑容也随之绽放如花
愛してる愛してね
我爱你 也请你爱我
一度燃やした恋の灯を
曾经炽烈燃烧的恋慕之火
どうか一生消さないで
请永远不要让它熄灭