White Dress(Explicit) - Ye (侃爷)

Just me and you girl
只有你和我 女孩
(Wooooah oooh)

Just me and you girl
只有你和我 女孩
(Wooooah oooh)

Tryna sneak upstairs to your apartment
想要悄悄溜上你的公寓
Arent you a sight for red eyes
你是倦眼中的一道风景
I just flew in and slipped in on your left side
我刚赶到 悄然滑入你的左侧
Just a satin gown you asleep with no makeup
一袭绸缎睡袍 素颜安睡
I'm just tryna be inside you fore you wake up
我只想在你醒来前进入你的世界
Just me and you girl
只有你和我 女孩
(Wooooah oooh)

Just me and you girl
只有你和我 女孩
(Wooooah oooh)

We have problems but thats all in the past
我们曾有困扰，但一切都已成为过去
Everybody got problems baby I got a past
宝贝，人人都有各自的烦恼，我亦有我的过往
Remember I used to do things that would make you laugh
还记得我曾做那些逗你笑的事吗
Like ordering girl drinks in a masculine glass
比如用男性化的杯子点女孩喝的饮料
You like pina coladas getting caught in the rain
你喜欢椰林飘香 也爱在雨中漫步
Or rocking flannels all summer like Kurt Cobain
或是像科特·柯本那样整个夏天都穿法兰绒
Or that Dolce Gabbana with a few gold chains
或是戴着几条金链的杜嘉班纳
And you the type of girl that probably deserve a new last name
而你是那种值得冠上新姓氏的女孩
But they never let us do our thing
但他们从不让我们做自己
Everybody lying on who I bang
每个人都在造谣我和谁上床
We was on fire but they blew our flame
我们曾爱得热烈，却被旁人浇灭了爱火
Ain't no denying baby you have changed
宝贝，你已不再是当初的模样，这毋庸置疑
Cause now your high heels clicking
因为如今你高跟鞋声声清脆
Your lip gloss glisten
唇间流光溢彩
Your hips start switching
你的身姿开始摇摆
You're pissed off tripping
你怒气冲冲 跌跌撞撞
Cause even when were kissing baby girl feel different
因为即使我们亲吻 女孩 感觉也已不同
Friends all diss him like no he didnt
朋友们都嘲笑他 仿佛他从未如此
No he didnt is you talking about Kitten
不 他没有 你是在说Kitten吗
Is that b**ch still stripping
那个妞儿还在跳脱衣舞吗
Tryna to get a pair of Christians
就为了买一双克里斯提·鲁布托
I swear to God that they got you going crazy
我向天发誓 他们快把你逼疯
But you play it off and say how its work baby
可你却一笑而过 说这就是工作 宝贝
Well some of the models is too coked to walk straight
有些模特嗨到走不稳路
But seem to still love the man that they all hate
却仍爱着那个人人唾弃的男人
But babe I call you back and say that you say that always
但亲爱的，我回电给你，你却总是那般言语
It kept me on the phone and demanded they always
这让我手机不离手，她总是提出诸多要求
See she knew about all my lies the whole time
看吧，她一直都知晓我所有的谎言
Now my credit so bad I can't get no one to co-sign
如今我信誉扫地，无人愿为我担保
I woulda thought she woulda busted a d**e crime
我本以为她会揭穿我的龌龊勾当
But she up and left a ni**a and she ain't give me no sign
可她却甩下我这混蛋 连个招呼都不打
Now she back in the club in a tight dress
如今她又回到夜店，身着紧身裙
With dreams of someday wearing a white dress
心中仍怀着有朝一日披上白纱的梦想
Seen with some lame its a miracle that shea talk to a ni**a
看她与庸人为伍 她能搭理我这种家伙真是奇迹
With a ten year ago swag
带着十年前那股张扬劲儿
Plus I don't like none of her girlfriends
再说她那些闺蜜 我压根看不上眼
Quote unquote cause her girlfriends got girlfriends
说是"闺蜜" 其实她们自己都有相好
On the phone hollin at niggas is watever
电话里跟那些男人鬼叫 随她去吧
Lets fly to Euro make this the best summer ever
不如飞去欧洲 共度最棒的夏天
Now she headed to Rome Rome is the home
现在她直奔罗马 那里才是她的家
Rome is where she act like she ain't got no f**king phone
在罗马她就装得跟没他妈手机似的
I accept that I was wrong except a ni**a grown
我承认我错了 但如今我已蜕变
So I can't b**ch and moan in a session gettin stoned
所以不能再沉醉时怨天尤人
So a ni**a had to hop on a plane
于是我匆匆登上了飞机
A bus and a train to try and come talk and explain
辗转巴士与火车 只为当面与你解释分明
Rented the whole bottom floor for a candle light dinner
租下整层楼 布置烛光晚餐的浪漫
Turned the lights out and put my candle right in her
熄灭灯光 将烛光轻轻递到她身旁
And told her even though I met you in a club in a tight dress
我告诉她 尽管初见时你在夜店穿着紧身裙
At first sight I can picture you in a white dress
但第一眼 我就预见你身披白纱的模样
30 foot train diamond from Lorraine
三十英尺长的列车，镶嵌着洛林美钻
Just to make up for all the years and the pain
只为抚平那些逝去的岁月与曾有的伤痛
Family on both sides I'm so glad you came
双方亲友齐聚一堂，真高兴你们能来
Auntie couldn't make it oh no thats a shame
阿姨未能出席，噢，真是遗憾啊
Wedding in June what could be better
六月婚礼，何等美妙
Lets fly to Euro make this the best summer ever
不如飞去欧洲 共度最棒的夏天
Take the very last car of the Eurostar
乘坐欧洲之星列车的最后一节车厢
Tell the conductor just drive so far
告诉列车员，一路向前
Told some of your friends and they wasnt excited
你告诉了些朋友，他们却未见欢喜
Well well go to the country side and they won't be invited
那我们便去乡野深处，不邀他们同往
We will not be disturbed by the fussing and fighting
再无纷扰喧嚣，打破此刻宁静
Tell peaches light the herb we just re-united we just re-united
告诉Peaches点燃香草，我们已然重逢，我们已然重逢
Lets make a move on these herds go somewhere private
让我们远离人群，寻一处僻静之所
I'm talking just me and you and a plane and a pilot
只需你我二人，一架飞机，一位机长