Central Daylight Time - Wrinkle Neck Mules

Central Daylight Time - Wrinkle Neck Mules
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well the roof blew off club in Oklahoma City
俄克拉荷马城的演出场地屋顶被风掀翻
Fireman said the show can't go on
消防员说演出必须取消
So we spent another night somewhere
于是我们又在某处度过一夜
In New Mexico
在新墨西哥州
Drinkin' until all our money was gone
喝到身无分文才罢休
We had a day to kill
我们有一整天无所事事
So we climbed up a mountain
于是我们爬上一座山
Walked straight down the other side
又从另一侧径直走下来
Picked up a hitchhiker
载了个搭便车的旅人
On the way back to Taos
在返回陶斯的路上
And said thank you boys for the ride
他说"谢谢你们捎我一程"
If I could separate what's real
若能分清现实
From what I've been dreamin'
与梦中幻境
I could live to fight another day
或许还能继续坚持
If I'd listened to my mom she said
若当初听母亲告诫
Don't be believing
她说"别轻信虚妄"
Everything them writers say
那些乐评人说的种种
There's no line at the door
门口空无一人排队
And only thirty people
仅有三十位观众
Bothered to advance pay
勉强预付了门票
If I could separate what's real
若能分清现实
From what I've been dreamin'
与梦中幻境
I could live to fight another day
或许还能继续坚持
We unpacked everything
我们卸下所有行装
And we set it all up to play three songs
我们精心准备了三首歌
On a radio show
为电台节目而排练
But you never can tell if anyone's listening
但永远无法确定是否有人在听
And I guess it don't kill us
我想未知并不会击垮我们
What we don't know
那些我们不知道的事
So we play them just the same
所以我们依然如常演奏
And we tell them our name
告诉他们我们的名字
And where to find us on the computer screen
以及在网络世界如何找到我们
When we're packing it up
当我们收拾行囊时
I hear Stu on the phone saying
听见斯图在电话那头说
Baby I'm livin' the dream
宝贝 我正活在梦想中
If I could separate what's real
若能分清现实
From what I've been dreamin'
与梦中幻境
I could live to fight another day
或许还能继续坚持
If I'd listened to my mom she said
若当初听母亲告诫
Don't be believing
她说"别轻信虚妄"
Everything them writers say
那些乐评人说的种种
There's no line at the door
门口空无一人排队
And only twenty people
仅有二十位观众
Bothered to advance pay
勉强预付了门票
If I could separate what's real
若能分清现实
From what I've been dreamin'
与梦中幻境
I could live to fight another day
或许还能继续坚持
We gotta sell ten t-shirts and twenty CD's
我们得卖掉十件T恤和二十张唱片
To get from Stephenville to Houston town
从斯蒂芬维尔到休斯顿的路途
Well there's people there
那里的人们
Who care a litlle about me
对我尚有几分关怀
You know they won't let poor boy down
他们不会让这穷小子失望
It's five twenty nine
此刻是五点二十九分
Central daylight time
中部夏令时
When the five of us come strolling' in
当我们五人悠然现身
With smiles all around
带着满面的笑容
'Cause it's seventy six hours
因为只剩七十六小时
'Fore we gotta be leaving again
我们就得再次启程
If I could separate what's real
若能分清现实
From what I've been dreamin'
与梦中幻境
I could live to fight another day
或许还能继续坚持
If I'd listened to my dad who said
若当初听从父亲告诫
Don't be believing
她说"别轻信虚妄"
Everything them Dutch writers say
那些荷兰作家的每句话
There's no line at the door
门口空无一人排队
And only five people
仅有五位观众
Bothered to advance pay
勉强预付了门票
If I could separate what's real
若能分清现实
From what I've been dreamin'
与梦中幻境
I could live to fight another day
或许还能继续坚持
If I could separate what's real
若能分清现实
From what I've been dreamin'
与梦中幻境
I could live to fight another day
或许还能继续坚持