Fooled By The Night - Minus The Bear

Fooled By The Night - Minus The Bear
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am not going to leave you
我不会离你而去
Not for good
不会永远离开
You are the real one
你是唯一真实
I am your fool
我甘愿为你痴迷
Fooled by the night
被夜色蒙蔽
And drinking the poison
饮下这杯毒酒
Enough to get right
只为求得片刻清醒
Then to freeze frame vision
定格画面在眼前浮现
Freeze frame vision
时光凝滞的幻象
Freeze frame vision
时光凝滞的幻象
Freeze frame vision
时光凝滞的幻象
Only see in
唯有此刻清晰可见
Gone for days in the country and I'm alone
乡间独居数日 形影相吊
This old wood stove cooks my food and keeps me warm
老式柴炉烹食取暖
A dog in the night singing his song
夜犬对月长嗥如歌
Drinking the poison until my visions gone
饮下毒药直至幻象消散
Freeze frame vision
时光凝滞的幻象
Freeze frame vision
时光凝滞的幻象
I only see in
我的视线里只剩
Freeze frame vision
时光凝滞的幻象
Freeze frame vision
时光凝滞的幻象
I only see in
我的视线里只剩
Her heels click on the sidewalk
她的高跟鞋在人行道敲响
Adding tempo to the sound
为城市跳动的心脏注入节奏
Of the city living heart
在这霓虹闪烁的街头
This ain't no one bar town
这里从不缺醉人的酒
Holding a new hand
她握紧陌生人的手
She don't know his last name
连他姓氏都不曾问透
She doesn't need the anguish or the pain
何必自寻烦忧
He had a place that was just up the street
他的公寓就在转角巷口
She was down for the walk
她踩着高跟鞋漫游
He had a view that couldn't be beat
他拥有令人窒息的绝美风景
And the looks and the talk
那迷人的谈吐与容颜
He put the right music on
指尖流转着恰到好处的旋律
That music led her astray
这旋律却让她迷失方向
Touching her just like he should
他的触碰如预期般降临
She was heading that way
她早已朝着那个方向沉沦
Moving though her tangent
在命运的切线中游移
Couldn't breathe couldn't talk
无法呼吸 失语凝噎
Falling in lust with an accident
沉沦于一场意外的情欲
Sometimes time seems to stop
有时时间仿佛凝滞
He put the right music on
指尖流转着恰到好处的旋律
That music led her astray
这旋律却让她迷失方向
Touching her just like he should
他的触碰如预期般降临
She was heading that way
她早已朝着那个方向沉沦
Freeze frame vision
时光凝滞的幻象
Freeze frame vision
时光凝滞的幻象
Only see in
唯有此刻清晰可见
Freeze frame vision
时光凝滞的幻象
Freeze frame vision
时光凝滞的幻象
I only see in
我的视线里只剩
Mornings barely breathing when I awake
清晨醒来时几乎窒息
I need something to kill this dull ache
需要什么来缓解这钝痛
Have you been sleeping or is it still your town
你是否安睡 还是仍在你的城市徘徊
Are you drinking the poison then phasing me out
你是否饮下毒酒 将我渐渐遗忘
Freeze frame vision
时光凝滞的幻象
Freeze frame vision
时光凝滞的幻象
I only see in
我的视线里只剩
Freeze frame vision
时光凝滞的幻象
Freeze frame vision
时光凝滞的幻象
Only see in
唯有此刻清晰可见
Freeze frame vision
时光凝滞的幻象
Freeze frame vision
时光凝滞的幻象
I only see in
我的视线里只剩
She's getting close and he doesn't know
她步步靠近 他却浑然不觉