Sylvia - Eurythmics

Sylvia - Eurythmics
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sylvia is missing
西尔维亚消失无踪
Dark stars tattooed across her face
黑色星辰纹满她脸庞
Tiny bruises black and blue
淤青斑驳 紫黑交错
The dedication on her arm
手臂上刻着的誓言
Reads "Love and hate" yeah yeah
写着"爱与恨" 是啊 是啊
Passing through the underground
穿梭在阴暗地下道
Sylvia is coming down
西尔维亚逐渐沉沦
The queen has lost her crown today
今日女王已失去她的王冠
She wants to fall into a deep deep sleep
她渴望坠入深深沉眠
So she can forget herself
只为忘却自己
She wants to fall into a deep deep sleep
她渴望坠入深深沉眠
So she can forget herself
只为忘却自己
Run away to London
逃往伦敦
Lipstick tainted powered painted
口红晕染 脂粉斑驳
Perfume in her hair
发间残留香水
Run away to London
逃往伦敦
A thousand cold caresses
千次冰冷的爱抚
Couldn't keep her there yeah yeah
也留不住她身影
The fingerprints of strangers
陌生人的指纹
On the ugly bedroom floor
印在破旧卧室地板
Reveal the only traces of what Sylvia is for
诉说着西尔维亚的宿命
She wants to fall into a deep deep sleep
她渴望坠入深深沉眠
So she can forget herself
只为忘却自己
She wants to fall into a deep deep sleep
她渴望坠入深深沉眠
So she can forget her self
只为忘却自我存在
Passing through the underground
穿梭在阴暗地下道
Sylvia is coming down
西尔维亚逐渐沉沦
The queen has lost her crown today
今日女王已失去她的王冠
She wants to fall into a deep deep sleep
她渴望坠入深深沉眠
So she can forget herself
只为忘却自己
She wants to fall into a deep deep sleep
她渴望坠入深深沉眠
So she can forget herself
只为忘却自己
She wants to fall into a deep deep sleep
她渴望坠入深深沉眠
So she can forget herself
只为忘却自己
She wants to fall into a deep deep sleep
她渴望坠入深深沉眠
So she can forget herself
只为忘却自己
She wants to fall into a deep deep sleep
她渴望坠入深深沉眠
So she can forget herself
只为忘却自己
She wants to fall into a deep deep sleep
她渴望坠入深深沉眠
So she can forget herself
只为忘却自己