Regrets(Remastered Version) - Eurythmics

Regrets (Remastered Version) - Eurythmics/Annie Lennox/Dave Stewart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：David A Stewart/Annie Lennox

I've got a delicate mind
我心思细腻敏感
I've got a dangerous nature
却生性危险狂野
And my fist collides with your furniture
拳头砸向你的家具 宣泄着暴烈
I've got a delicate mind
我心思细腻敏感
I've got a dangerous nature
却生性危险狂野
And my fist collides with your furniture
拳头砸向你的家具 宣泄着暴烈
I'm an electric wire and I'm stuck inside your head
如同困在你脑中的电线 火花四溅
I'm a hungry mohican
我是饥饿的莫西干战士
I've got a razor blade smile
我笑容如刀锋般锋利
So don't come near me
所以别靠近我
I've got a singular style
我有着独树一帜的风格
Fifteen senses are on my plate
十五种感官在我盘中翻涌
All the things that you love to hate
全是你爱之入骨的厌恶
I'm an electric wire and I'm stuck inside your head
如同困在你脑中的电线 火花四溅
Where I go to no one knows
无人知晓我将飘向何方
Find me where the cold wind blows
在寒风吹彻处寻我踪迹
Where I go to no one knows
无人知晓我将飘向何方
Find me where the cold wind blows
在寒风吹彻处寻我踪迹
Regrets
悔意蔓延
I've got a delicate mind
我心思细腻敏感
I've got a dangerous nature
却生性危险狂野
Regrets and my fist collides with your furniture
悔恨中 我的拳头砸向你的家具
Regrets I've got a delicate mind yes yes yes
悔啊 我确有敏感心绪 是 是 是
I've got a dangerous
我本性难移
My fist collides with your furniture
我的拳头砸向你的家具
Regrets
悔意蔓延
I'm an electric wire
我是根电线
I'm an electric wire
我是根电线
I'm an electric wire
我是根电线
Regrets
悔意蔓延
Regrets
悔意蔓延
Black is red and red is white
黑色变红 红色变白
In this country I do what I like
在这片土地 我随心所欲
Regrets
悔意蔓延
Regrets
悔意蔓延
I said black is red
我说黑即是红
Regrets white
悔恨 白
Do what I like regrets
随心所欲 悔恨
Regrets that's right that's right
悔恨 没错没错
That's right that's right that's right that's right that's right that's right
没错没错没错没错没错没错
Regrets
悔意蔓延
Red is white regrets
血色褪成苍白的悔恨
Well I guess this friend of mine is a friend is spendin' under
或许这位所谓挚友 不过是沉沦的借口
And just what I like regrets
恰如我钟爱的悔恨滋味
Regrets
悔意蔓延
Regrets
悔意蔓延