California Lady - David Gates

California Lady - David Gates
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She always skis the winter season
她总在冬季滑雪场上翩跹
Try to catch her if you please
若你愿意 试着追逐她的倩影
She makes the men wish they were a
她让男人们渴望自己
Little bit bolder
能再勇敢几分
Or on the beach at Malibu
马里布海滩的细沙间
Where her talents really show on through
她的魅力如阳光般耀眼
She makes the boys wish they were a
少年们暗自期盼自己
Little bit older
能再年长几岁
Sweet sunny Cal-California
甜蜜阳光的加州加州
Sweet sunny California Lady
甜蜜阳光的加州女郎
Sweet sunny Cal-California
甜蜜阳光的加州加州
Sweet California kind of lady
甜蜜加州般的佳人
She drives a little foreign car
她驾着精致进口车
She's always lookin' like a movie star
永远闪耀如电影明星
Your heart's on fire 'cause you're dyin'
你心如火燎 只因渴望
To try her
与她相恋
She always wears those slinky clothes
她总穿着那撩人衣裳
Causin' riots everywhere she goes
所到之处皆引起骚动
Your eyes are shoppin' oh but will she
你目光流连 但她是否
Let you buy
会为你驻足
Sweet sunny Cal-California
甜蜜阳光的加州加州
Sweet sunny California Lady
甜蜜阳光的加州女郎
Sweet sunny Cal-California
甜蜜阳光的加州加州
Sweet California kind of lady
甜蜜加州般的佳人
She's a California girl lookin' so tan
她是加州阳光女孩 肌肤如蜜般闪耀
And tall
身姿高挑
Sunny California girls-wishin' I could love
阳光加州女孩们——多希望能将她们
Them all
全都拥入怀抱
Sweet sunny Cal-California
甜蜜阳光的加州加州
Sweet sunny California Lady
甜蜜阳光的加州女郎
Sweet sunny Cal-California
甜蜜阳光的加州加州
Sweet California kind of lady
甜蜜加州般的佳人
She's a California girl lookin' so tan
她是加州阳光女孩 肌肤如蜜般闪耀
And tall
身姿高挑
Sunny California girls-wishin' I could love
阳光加州女孩们——多希望能将她们
Them all
全都拥入怀抱
California lady fan
加州美人令人神往
Look so tan and tall
蜜色肌肤 修长模样
California girlI could love
加州女孩 多想将
Them all
她们都珍藏