Losing My Cool - Simone

Losing My Cool - Simone
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Boe Larsen/Lasse Lindorff/Johannes Jorgensen

Hey hey

A summer day in May
五月的夏日时光
The sun lights the room
阳光洒满房间
I'm holding my breath till the break
屏住呼吸等待那一刻
I know you'll be there
我知道你会出现
Hanging with your friends
和朋友们谈笑风生
And I can't go on like this
我不能再这样继续
Always trying
总是徒劳地尝试
To get you to look my way
只为换你回眸一顾
I'm looking for that moment
我寻觅着那个契机
When I can tell you this
能向你倾诉心意
I'm lost in your smile
沉醉于你的笑靥
I'm loving your style
倾心于你的风采
And everything feels alright 'bout you
关于你的一切都如此美好
I'm losing my cool
我渐渐失去从容
And act like a fool
像个痴人般笨拙
I'm sitting here every day
日复一日在此守候
But you seem so far away
你却始终遥不可及
I'm losing my cool
我渐渐失去从容
I'm losing my cool
我渐渐失去从容
I'm losing my cool
我渐渐失去从容
I'm losing my cool
我渐渐失去从容
So now it's been a year
如今已过一年光景
And still I'm sitting here
我仍坐在这里
Pretending I'm not too impressed
假装不为所动
But if you only knew
但若你知晓
How bad I'm into you
我有多为你着迷
You'd come running to say
你定会奔来诉说
How much you've been trying
你曾多么努力
To get me to look your way
只为换我回眸
You could get me flying
你让我心驰神往
If I only heard you say
若我能听见你开口
I just saw
我方才看见
I'm lost in your smile
沉醉于你的笑靥
I'm loving your style
倾心于你的风采
And everything feels alright 'bout you
关于你的一切都如此美好
I'm losing my cool
我渐渐失去从容
And act like a fool
像个痴人般笨拙
I'm sitting here every day
日复一日在此守候
But you seem so far away
你却始终遥不可及
I'm losing my cool
我渐渐失去从容
I'm losing my cool
我渐渐失去从容
I'm losing my cool
我渐渐失去从容
I'm losing my cool
我渐渐失去从容
We could be waltzing round
我们本可翩翩起舞
Stars falling down
看繁星坠落
Lighten up the sky
点亮整片夜空
We could be holding hands
我们本可十指相扣
Like couples do
如恋人般相依
And then I'd hear you say
直到听见你低语
I'm lost in your smile
沉醉于你的笑靥
I'm loving your style
倾心于你的风采
And everything feels alright 'bout you
关于你的一切都如此美好
I'm losing my cool
我渐渐失去从容
And act like a fool
像个痴人般笨拙
I'm sitting here every day
日复一日在此守候
But you seem so far away
你却始终遥不可及
I'm losing my cool
我渐渐失去从容
I'm losing my cool
我渐渐失去从容
I'm losing my cool
我渐渐失去从容
I'm losing my cool
我渐渐失去从容
Oh yeah

I'm losing my cool
我渐渐失去从容
I'm losing my cool
我渐渐失去从容
I'm losing my cool
我渐渐失去从容
I'm lost in your smile
沉醉于你的笑靥
I'm loving your style
倾心于你的风采
Yeah

I'm losing my cool
我渐渐失去从容
And act like a fool
像个痴人般笨拙
Oh yeah