As If - Simone

Take a look at me what do you see
看看我 你看到了什么
Tell me do you even know me
告诉我 你真的了解我吗
Don't you recognize independency
难道你没看出我的独立
I won't let you control me
我不会让你控制我
I'll take another step closer to the edge
我要再向前一步 靠近边缘
I'm not afraid anymore
我不再害怕了
I don't really need your safety net
我不再需要你的保护网
I'm about to take a free fall
我即将自由坠落
I'm growing stronger
我正变得更强壮
Can't pull me under
无法将我击倒
Not any longer
不再受制于人
I'm coming through
我正突破重围
As if I don't know what to do
仿佛我不知所措
As if I won't make it through
仿佛我无法渡过难关
As if I'm not qualified
仿佛我不够资格
To make decisions in my life
去决定我的人生
As if you don't wanna see
仿佛你不想看到
That's how it's got to be
这就是它必须成为的样子
As if I need somebody telling me
仿佛我需要别人来告诉我
What's wrong or right
什么是对或错
Day and night
日日夜夜
Everytime I trip stumble or fall
每当我跌倒、绊倒或摔倒
You always wanna go and save me
你总是想要来拯救我
I ain't gonna slip I'm capable
我不会滑倒，我有能力
Don't underestimate me
别小看我
Got nothing on me
我无所畏惧
Now watch me break free
现在看我挣脱束缚
Don't underrate me
别低估我
I'm coming through
我正突破重围
As if I don't know what to do
仿佛我不知所措
As if I won't make it through
仿佛我无法渡过难关
As if I'm not qualified
仿佛我不够资格
To make decisions in my life
去决定我的人生
As if you don't wanna see
仿佛你不想看到
That's how it's got to be
这就是它必须成为的样子
As if I need somebody telling me
仿佛我需要别人来告诉我
What's wrong or right
什么是对或错
Day and night
日日夜夜
You'll see
你会明白
I know where I'm from
我深知自己的来处
I know where I'm going to
也明白将去往何方
You'll see
你会明白
I ain't gonna stop I'll do what I got to do
我不会停下脚步 我会做我该做的事
You'll see
你会明白
Oh make way cause I'm coming through
让开吧 因为我要闯过去
As if I don't know what to do
仿佛我不知所措
As if I won't make it through
仿佛我无法渡过难关
As if I'm not qualified
仿佛我不够资格
To make decisions in my life
去决定我的人生
As if I don't know what to do
仿佛我不知所措
As if I won't make it through
仿佛我无法渡过难关
As if I'm not qualified
仿佛我不够资格
To make decisions in my life
去决定我的人生
As if you don't wanna see
仿佛你不想看到
That's how it's got to be
这就是它必须成为的样子
As if I need somebody telling me
仿佛我需要别人来告诉我
What's wrong or right
什么是对或错
Day and night
日日夜夜
As if I don't know what to do
仿佛我不知所措
As if I won't make it through
仿佛我无法渡过难关
As if I'm not qualified
仿佛我不够资格
To make decisions in my life
去决定我的人生
As if you don't wanna see
仿佛你不想看到
That's how it's got to be
这就是它必须成为的样子
As if I need somebody telling me
仿佛我需要别人来告诉我
What's wrong or right
什么是对或错
Day and night
日日夜夜