Copy/Paste - Sioux Falls

Copy/Paste - Sioux Falls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Buildings disintegrate behind your eyes at night
夜色中 高楼在你眼底逐渐崩塌
Your thoughts swim inside the sweat you've left behind
思绪在遗留的汗水里游弋沉浮
Tug on your blinds
轻扯百叶窗
The clouds are glitchy copies in some program
云层如同程序里跳帧的复制品
You thought to yourself
你暗自思忖
My bones are attracted to each point in outer space
我的骨骼正被宇宙每个坐标吸引
Your phone cries out in this dark and roaring place
手机在黑暗轰鸣处发出呼唤
Your waking up face
你初醒时的面容
Tugs on me across the city
思念在整座城市中拉扯着我
But when I'm feeling all alone
但当我感到孤独难耐时
I think of you
总会想起你
Faded out and overgrown
记忆褪色却依然蔓延
Call me up across our rooms
隔着房间呼唤我的名字
There shouldn't be
这世上不该有
There couldn't be another you
也不可能再有另一个你
You're part of me
你是我生命的一部分
I like the stuff you like to do
我沉醉于你的一举一动
Stay home feel guilty about everything you do
宅在家中 为你每个选择暗自懊悔
Weird mood
莫名情绪
Count the days in empty toothpaste tubes
数着空牙膏管度日如年
Cool American chips
美式薯片的清凉
Scattered all along your chapped lips
碎屑沾满你干裂的唇
But when I'm feeling all alone
但当我感到孤独难耐时
I think of you
总会想起你
Faded out and overgrown
记忆褪色却依然蔓延
Call me up across our rooms
隔着房间呼唤我的名字
There shouldn't be
这世上不该有
There couldn't be another you
也不可能再有另一个你
I know you've seen
我知你已察觉
Their bodies tugging on you too
他们的身影也在拉扯着你