The Fire Overhead(Album Version) - Eleanor McEvoy

The Fire Overhead (Album Version) - Eleanor McEvoy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Fire's burn turning into dust
火焰燃烧 化作尘埃
What was precious what was pretty paradise
曾经的珍贵 曾经的美丽天堂
And fire's turn burning to the ground
火焰肆虐 焚烧至尽
What was healthy what was holy what was life
曾经的生机 曾经的圣洁 曾经的生命
But if you think it's hot now
但如果你现在觉得炎热
And if you hate that heat
如果你厌恶那高温
You think it's bad now wait and see
你以为现在很糟 等着瞧吧
You think it's close now as you sleep within your bed
你以为危险近在咫尺 当你安睡在床上
Check out the fire
看看那场火灾
Check out the fire
看看那场火灾
Check out the fire overhead
看看头顶那场火灾
Children grow playing with their toys
孩子们在玩具中成长
Acting out their fairy tales in play
在游戏中演绎他们的童话
And children play growing with the noise
孩子们在喧嚣中成长
Of television teaching them the way
电视教会他们方式
And while you're sometimes scared now
虽然你有时会感到害怕
If you see the flames
如果你看到火焰
You think the smoke's from far away
你会以为烟雾来自远方
You read the papers
你读着报纸
Saying the fire will not spread
上面说火势不会蔓延
Check out the fire
看看那场火灾
Check out the fire
看看那场火灾
Check out the fire overhead
看看头顶那场火灾
Sweet the light glowing neon blue
甜美的光芒 闪耀着霓虹蓝
Of havens offering shelter from the storm
避难所提供风暴中的庇护
Sweet the sound crackling in the grate
甜美的声音在壁炉中噼啪作响
Of firelight so welcoming and warm
火光如此温馨而温暖
But if you think it's safe now
但如果你认为现在安全
If you feel at ease
如果你感到安逸
Your safety's hanging from a thread
你的安全正悬于一线
Before you're happy
在你安心之前
Having locked your doors at night
夜晚已锁上你的门
Check out the fire
看看那场火灾
Check out the fire
看看那场火灾
Check out the fire overhead
看看头顶那场火灾