あなたのかわいい人 - 吉田美和

あなたのかわいい人 - 吉田美和 (miwa yoshida)

词∶吉田美和

曲∶吉田美和

ねねかわいい人って言って
你说过所谓的 可爱的人
もうやさしいとか
比如是温柔的
いい人だとかはいやなの
好的人就惹人厌
一生あなただけの
一生都想变成
かわいい人になりたい
你认为的那种可爱的人
何もしないで
不要做什么
縁がなかったなんて言い訳
没有缘分什么的都是借口
がんばってはいるんだけど
虽然努力着
あぁまゆげ失败
但是还是失败了
でもかわいい人になって
但是变成可爱的人
すっごいあなたのこと
一个劲儿地
大切にしまくりだから
看重你的事情
一生あなただけの
一生都想变成
かわいい人になりたい
你认为的那种可爱的人
超キュートなおばあちゃんに
即使是变成
だってなるんだから
超萌的阿姨也行
ミニのキラキラスカートで
穿着迷你的闪闪发光的裙子
歌っているから!
唱着歌
きっといつの日かわたしが
一定会有那一天
正しかったってあなたにも
我做的是正确的
わかる日が来る
我等着你明白我的那一天的到来
あなただけの一生あなただけの
和你在一起的一生
かわいい人にして
做你认为可爱的人
おばあちゃんになっても
即使变成老太太
すっごいあなたのこと
一个劲儿地
大切にしまくりだから
看重你的事情
ミニのキラキラスカートで
穿着迷你的闪闪发光的裙子
ドキドキさせてあげるから!
让我为你心跳
いつかわたしのおなかが
有一天我的肚子
胸よりももっとふっとくなってあなたも
比胸变得还多
てっぺんがちょっとだけ
你就在顶端的附近
さびしくなってもでもいついつまでも
无论何时感到寂寞的话
わたしだけのかわいい
只属于我一个人的可爱
人ってあなたを呼んであげるから!
我会呼喊你的
かわいい人って言って!
只属于你的
あなただけの一生あなただけの
一生都做着
かわいい人にして
你觉得可爱的人