ひとやすみこいやすみ - Nakahara Mai

ひとやすみこいやすみ - Nakahara Mai
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：ゆうまお

曲：ゆうまお

買ったばっかのMy自転車
刚买不久的 我的自行车
行けるとこまで行ってみますか
试着骑到力所能及的地方吧
まだら道並木トンネル
斑驳的道路 林荫隧道
夏はそこまで来てた
夏天已然 临近此处
ひと休み・恋休み
稍作休息·恋爱休憩
自分だけの時間もいいと思う
觉得拥有独处时间也不错
鼻歌うたうならこんなのが
若要哼唱歌曲 这样的旋律
私にお似合いかなLaLa〜♪
是否与我很相配呢 LaLa〜♪
すれ違うミニチュアダックス
擦肩而过的 迷你腊肠犬
こっちを見てシッポを振った
朝着这边 摇晃尾巴
着きました記念公園
抵达目的地 纪念公园
随分前に誰と来たっけ…
很久以前 是和谁一起来的呢...
大空とキャッチボール
与广阔天空玩投接球
はしゃいだ声が響く
回荡着嬉闹的声音
明日もし・恋したら
明天若能·再度恋爱的话
なんて
这种
やっぱり少し妄想モード
果然还是有点妄想模式
とくべついいこともないけれど
虽然没有特别美好的事情
涙から遠ざかる日々
但泪水渐行渐远的日子
友達もいるしまぁいいか
也有朋友相伴 暂且这样吧
芝生の上あくびをふたつ
在草坪上 打了两个哈欠
鼻歌うたうならこんなのが
若要哼唱歌曲 这样的旋律
私にお似合いかなLaLa〜♪
是否与我很相配呢 LaLa〜♪
運命のひとが次に
直到命中注定之人 下次
あらわれる日まで恋休み
出现的那天为止 恋爱休憩
LaLaLaLaLaLaLaLaLa LaLa…
LaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLa...