Storytelling - Funeral For A Friend

Storytelling - Funeral For A Friend
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You say it's not going to work out
你说这段感情已无法继续
Why do you have to tell me now
为何偏要此刻告诉我真相
Is there a difference
你言行可曾有过半分真诚
In anything you've said and done
还是说这一切都是假象
Or all is it just the way we've been pretending
我们不过是在逢场作戏
I'm leaving I'm leaving
我要离开 就此离去
Do me a favour don't even think of me now
求你行行好 别再想起我
Just when you thought this is over
就在你以为一切结束之时
It had only just begun
其实故事才刚刚开始
Just when you thought this is over
就在你以为一切结束之时
It'd only just begun
其实一切才初现端倪
I'm not going to let this tear me apart
我不会让这伤痛将我击垮
She's not my only reason
她并非我唯一的理由
He's not my only reason she said
他说她并非唯一的理由
You're a weakness to me
你是我致命的软肋
Oh my god is true
天啊 这竟是真的
Well you should have sent me a note
你本该给我留张字条
Or wrote me a letter
或是写封信
I'm leaving I'm leaving
我要离开 就此离去
Do me a favour don't even think of me now
求你行行好 别再想起我
Just when you thought this is over
就在你以为一切结束之时
It had only just begun
其实故事才刚刚开始
Just when you thought this is over
就在你以为一切结束之时
It'd only just begun
其实一切才初现端倪
I wish it was how we planned
多希望一切如我们所愿
Everything will work out
终会柳暗花明
I wish it was how we planned
多希望一切如我们所愿
Everything will work out
终会柳暗花明
You said I hated you
你说我恨你入骨
If only that were true
若真如此反倒简单
You should have said that we'd be happy now
你本该说我们现在会很幸福
You said I hated you
你说我恨你入骨
If only that were true
若真如此反倒简单
You should have said that we'd be happy now
你本该说我们现在会很幸福
Yeah

I should have said that we'd be happy now
我早该说我们会幸福如初
Whoah

I should have said that we'd be happy now
我早该说我们会幸福如初
Whoah

I wish it was how we planned
多希望一切如我们所愿
I should have said that we'd be happy now
我早该说我们会幸福如初
Whoah

I wish it was how we planned
多希望一切如我们所愿
I should have said that we'd be happy now
我早该说我们会幸福如初
Whooaaahh