Halloween(Remastered) - Mudhoney

There's something shifting in the distance
远方有某种力量在悄然变幻
Don't know what it is
不知那究竟是什么
Day as dead as night except for the feeling
昼夜难辨 唯有这份悸动清晰可感
It's crawling up inside of me
它正缓缓渗入我的血脉
Sing your song as you
你轻吟着专属的旋律
Swing along and you
随节拍摇曳身姿
It's your your song
这是独属于你的歌谣
Devil in me who makes me stare at you
是藏在我心底的魔鬼 让我对你移不开眼
Twist up along sing your song
缠绕而上 吟唱你的歌谣
And you're slithering up to me
你悄然滑行向我靠近
You're so close I just
如此贴近 让我不禁
Just wanna touch and sing your song
想要触碰 和着你的旋律轻吟
And you don't know what's going on
你虽不明所以
But you want me to come
却渴望我的到来
You want me to come
渴望我的到来
You want me to come
渴望我的到来
You want me to come along
你想让我随你同行
As you sing your your song
当你轻吟浅唱
And you're f**king with me
你正撩拨我心
Yeah you're f**king with me
是啊 你正撩拨我心
You're f**king with me
你让我意乱情迷
As you slither up slither up to me
当你悄然贴近 向我靠近
Your lips are slipping twisting up my insides
你的唇舌游移 搅乱我心神
Sing along and just uh swing it man
随声摇摆 随性摇摆吧
Singing your song
吟唱着你的歌谣
Now I don't know what you want
此刻我仍猜不透你的心思
But you're looking at me
可你凝视着我
And you're falling on the ground
身躯缓缓坠落地面
And you're twisting around
缠绕着扭曲翻转
F**king with my my mind
肆意搅乱我的心绪
And I don't know what's going on
这迷局令我无从参透
Swing your song twist it along
随着你的歌声摇摆 缠绕而来
As you slither up to me and it's gotta be
当你蜿蜒靠近 这必定是命中注定
And I don't know what you wanna do
我猜不透你究竟意欲何为
Looking at me with your big dark eyes
用你幽深的眼眸凝视着我
And you're rubbing your body
你正轻抚着自己的身躯
Twist twist
缠绕 缠绕
Halloween halloween halloween halloween
万圣夜 万圣夜 万圣夜 万圣夜
Halloween halloween halloween halloween
万圣夜 万圣夜 万圣夜 万圣夜