Something Similiar - Maria Mckee

Something Similar - Maria Mckee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a pub on the corner
街角有家小酒馆
Something to eat
随意吃点东西
A table by the door
门边的座位
To watch the people leaving work
看下班的人潮散去
There's a street to cross
有条马路要过
Buses in the rain
雨中的公交车
Glistening like diamonds
像钻石般闪烁
Wet people waiting to get on them
淋湿的人们等着上车
There's a flight of stairs
一段楼梯静静伫立
It takes my breath away
让我屏住呼吸
There's a pair of shoes
有双打折的鞋
I bought on sale a size too small
买小了一码的遗憾
It's a simple thing
这些琐碎小事
Nothing you'd remember
不值得被铭记
At this very minute
但此时此刻
Someone somewhere
世界某处有人
Does something similar
有人在重复着相似的日常
There's a shop on the strip
街边有家小店
Where I buy my stamps
我常去买邮票
My envelopes and paper clips
信封和回形针
Notebooks and pens
笔记本和钢笔
I try to do my job
我努力完成工作
Get frustrated and stare out of the window
却烦躁地望向窗外发呆
I watch the clock
盯着时钟走神
Daydream and chew on my pencil
白日梦游 轻咬铅笔头
Everyday everyday
日复一日 年复一年
It's a simple thing
这些琐碎小事
Nothing you'd remember
不值得被铭记
At this very minute
但此时此刻
Someone somewhere
世界某处有人
Does something similar
有人在重复着相似的日常
We're collecting dust
我们终将蒙尘老去
Wearing out our socks
磨破了我们的袜子
With our heads down the toilet
低头对着马桶
Stations of the cross
十字架的车站
It's a simple thing
这些琐碎小事
Nothing you'd remember
不值得被铭记
At this very minute
但此时此刻
Someone somewhere
世界某处有人
Does something similar
有人在重复着相似的日常
We all are collecting dust
我们都在积攒尘埃
We all are collecting dust
我们都在积攒尘埃
It's a simple thing ahhh oooh
如此简单的事啊 啊 哦
It's a simple thing ahhh oooh
如此简单的事啊 啊 哦
We all are collecting dust
我们都在积攒尘埃