I Will Be There with You ～ あふれる想い - 杏里

杏里

I Will Be There with You ～あふれる想い

作词∶Amy S. Foster/吉元由美

作曲∶David Foster

I'll fly to you　叶えよう
快实现吧，我要飞向你
明日へ续く空へ
飞往明日，飞往延绵的天空
あなたと希望を胸に
向着你和希望的胸膛
飞び立つとき
飞去的时候
优しさを　ありがとう
谢谢你给与我的温柔
信じてくれた　いつも
你一直都相信着
梦抱いた　その时から
所以那时候开始
始まってる
我就怀抱了梦想
未来　开いてく　勇气を
笑脸将开拓未来的勇气
笑颜でつないでゆく
朝着你
あなたへと
连结起来
忘れない　见上げた空
我忘不了，抬头看
厚い云　覆われて
被厚厚的云层覆盖的天空
遥か上には
还有在更遥远更高的
青い空と　星空が续く
蓝色天空连续成的星空
この手で变えてく　未来を
我要用这双手改变未来
So I Love You　いま　伝えてく
现在，我要告诉你，我爱你
あふれる想いを
我要把满溢的想念
I sing my heart with you
还有我的真心，都唱成歌儿给你听
I'll fly to you　叶えよう
快实现吧，我要飞向你
明日へ续く空へ
飞往明日，飞往延绵的天空
越えていけると　信じてる
我相信我一定能够跨越
ひとりじゃない
因为我不是单独一人
见守ってる あなたがいる
因为还有你在注视着我