Buzzin’ (feat. RaeLynn) - Blake Shelton

Buzzin' (feat. RaeLynn) - Blake Shelton/RaeLynn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Work work work
工作 工作 工作
Man that's all I ever do
伙计 这就是我全部的生活
Been hitting it getting it giving it
拼命干 努力赚 全力付出
Living them working man blues
过着这劳动者的蓝调生活
Working on that pick-up
修理那辆皮卡车
Working on that check
为那张支票奔波
Working on that twerking
练习那扭臀舞
Man it still ain't working yet
伙计 可还是毫无起色
Hey can I get a little
嘿 能听我说几句
"Hey man"
“嘿 伙计”
Anybody been where I've been
可有人曾与我同历这般境遇
It just don't stop
这份忙碌 它从不曾停歇
When you punch that clock
当你打卡钟声响起
Gotta rock on right
我们仍要尽情释放自我
Through the weekend
贯穿整个周末时光
Gotta keep on keeping on
得继续坚持下去
Gotta keep that percolator perking
得让咖啡机持续沸腾
Got a wheel got a way
有车轮 有方向
Got a hang got a how
有诀窍 有方法
And right now
就在此刻
I'm just working on a big buzz
我正在酝酿巨大兴奋
Picking off them floaters
打捞那些漂浮物
From the ice tub
从冰桶里
Sipping them suds
小酌几杯啤酒
And hanging with my buds
和兄弟们把酒言欢
Speaking of buds
说到兄弟们
Who's got a light
谁有打火机
Gonna probably take all night
估计要嗨到天亮
And I'll be right here
我会一直在这儿
Chilling like a villain
像个反派般悠闲自在
On my redwood deck
在我红木露台上
You ain't seen nothing yet
你还没见识过真正的厉害
I'll be getting on my order
我要开始我的行动了
Until further notice
直到另行通知
I'll be buzzin buzzin
我会一直沉醉其中
Mm baby girl
噢，我的甜心
When you get a few in you
当你几杯下肚
Don't you know
你可曾知晓
That you tend to get a little wild
你会变得有些狂放不羁
Get a little wild
放纵些许野性
Get a little wild child
像个狂野的孩子般放纵
Get a little wild
放纵些许野性
When you're shooting
当你痛饮
That fireball whiskey
那火球威士忌
Get to getting all fireball frisky
便燃起狂野的兴奋
You a hot little jockey
你就像个火热的小骑师
Nothing rocks me
没有什么能撼动我
Like you rocking me
仿佛你让我心神摇曳
On a big buzz
沉醉在兴奋浪潮里
Picking off them floaters
打捞那些漂浮物
From the ice tub
从冰桶里
Sipping them suds
小酌几杯啤酒
And hanging with my buds
和兄弟们把酒言欢
Speaking of buds
说到兄弟们
Who's got a light
谁有打火机
Gonna probably take all night
估计要嗨到天亮
And I'll be right here
我会一直在这儿
Chilling like a villain
像个反派般悠闲自在
On my redwood deck
在我红木露台上
You ain't seen nothing yet
你还没见识过真正的厉害
I'll be getting on my order
我要开始我的行动了
Until further notice
直到另行通知
I'll be buzzin buzzin
我会一直沉醉其中
Buzzin
兴奋
Buzzin
兴奋
Buzzin
兴奋
Alright
好极了
Buzzin
兴奋
Buzzin
兴奋
Baby
宝贝
Buzzin
兴奋