Stand Still - Hilary Weeks

Stand Still - Hilary Weeks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been taking pictures for a long long time
我珍藏照片已多年
Some are on paper but most are in my mind
纸上的寥寥 心底的绵绵
Snapshots and memories of the days when you were young
那些你幼时的剪影与片段
I plan to keep them
我决意永远留存
Long after you've grown and gone
纵使你已长大远行
I remember watching as you took your first step
仍记得你蹒跚学步的模样
Seems the clocks been running faster ever since
那时起 时光便愈走愈匆忙
Every day a little taller
一天天长高一点点
It says so on the wall
墙上的刻度在诉说
The days are passing
时光悄然流逝
And they're not going to stop
永不停歇地奔走
And if I could
若我能够
I would ask time to stand still
真想祈求时光驻足
So I could hold you a little longer
只为多拥你片刻温柔
I'd make the minutes stop
让分秒凝固成永久
So we would always have today
这样我们就能永远拥有今天
I won't let the sun go down
我不会让太阳落下
Until you know how I feel
直到你明白我的心意
I love you so much
我如此爱你
I wish time could stand still
但愿时光能停驻
Fingerprints all over the sliding glass door
玻璃推门上满是你的小指印
And I can barely see underneath the toys on the floor
玩具散落一地 几乎看不见地板
I have wished away the sleepless nights
我曾厌倦那些不眠之夜
The noise and the messes made
那些喧闹与凌乱的痕迹
But my heart reminds me
但心底有个声音在低语
I'm gonna miss these days
我会怀念这段时光
So if I could
若我能够
I would ask time to stand still
真想祈求时光驻足
So I could hold you a little longer
只为多拥你片刻温柔
I'd make the minutes stop
让分秒凝固成永久
So we would always have today
这样我们就能永远拥有今天
I won't let the sun go down
我不会让太阳落下
Until you know how I feel
直到你明白我的心意
I love you so much
我如此爱你
I wish time could stand still
但愿时光能停驻