Close Enough to You - Todd Snider

Close Enough to You - Todd Snider/Kent Finlay
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's so hard to hang this phone up but there's nothing else to say
难舍挂断电话 却已无言以对
I know we can't afford this but tell me anyway
明知负担不起 仍想听你诉说
Tell me one more time how much you miss me too
再说一次你有多想念我
I just can't get close enough to you
我始终无法真正靠近你
Did you just hear that thunder it's been raining here all day
听见雷声了吗 这里整日阴雨绵绵
And you know what we like to do when it's coming down this way
你记得我们最爱在下雨时做的事
I'd give anything to hold you now tonight I feel so blue
此刻愿付出一切拥抱你 今夜如此忧郁
I just can't get close enough to you
我始终无法真正靠近你
If we hang up the phone
若我们挂断这通电话
We'll both be alone
孤独将吞噬彼此心房
Wide awake with nothing to do
清醒辗转 无事可忙
I just can't get close enough to you
我始终无法真正靠近你
You say you can see the sun now well
你说此刻艳阳高照
Then what time would that be here
我这里该是几点钟响
It's all run together now it's been such a busy year
时光交错成线 这一年太匆忙
I didn't mean to talk so long well maybe that's not true
并非有意聊这么久 或许这并非真心话
I just can't get close enough to you
我始终无法真正靠近你
I just can't get close enough to you
我始终无法真正靠近你