Don’t Say No - Eleni Mandell

Don't Say No - Eleni Mandell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Can you tell me how it's been
能否告诉我这些日子你过得怎样
Living breathing at the same time and then
我们曾同呼吸共命运的那些时光
I see your reflection in the glass as you leave
你离去时 我在玻璃上看见你的倒影
Every airplane landing carries you here
每架降落的飞机都载着你的身影
Don't say no darling don't say no
别说不要 亲爱的 别说拒绝
Will you tell me what you've seen
可否告诉我你眼中的风景
Cars and buses filled with faces from magazines
车流中尽是杂志封面的陌生脸庞
I feel your fingers as the wind blows through
风拂过时 我感受你指尖的温度
Barely reaching out I'm touching you
若即若离 触碰着你的轮廓
Don't say no baby don't say no
别说拒绝 亲爱的 别说不要
Don't say no baby don't say no
别说拒绝 亲爱的 别说不要
I've been wondering since the day I was born
自出生那刻起 我便追寻着答案
I found the answer in the rain in the garden the waves on the shore
在雨里 花园中 海岸的浪花里 终于寻得归宿
I've been coming home to stay
我正踏上归途不再漂泊
Have you always been just light years away
难道你始终在光年之外闪烁
I hear you drumming on the window pane
我听见你在窗棂轻叩的声响
Some I cast the shadow spelling my name
倒影中你的指尖描摹我姓名
Don't say no sweetheart don't say no
别说拒绝 亲爱的 别说拒绝
Don't say no baby don't say no
别说拒绝 亲爱的 别说不要
Don't say no my darling don't say no
别拒绝 我的挚爱 别拒绝