Shakedown Street(Live at Cornell University， Ithaca， NY 5/16/81) - Grateful Dead

Shakedown Street (Live at Cornell University, Ithaca, NY 5/16/81) - Grateful Dead (感恩而死)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're telling me this town ain't got no heart
你总说这座小镇没有心跳
Well well well you can never tell
世事难料 谁又能断言
The sunny side of the street is dark
阳光街道的背面是阴影
Well well well you can never tell
世事难料 谁又能断言
In the dark of the moon besides
在月光的暗面徘徊时
Maybe the dark is from your eyes
或许黑暗源自你的眼眸
Maybe the dark is from your eyes
或许黑暗源自你的眼眸
Maybe the dark is from your eyes
或许黑暗源自你的眼眸
Maybe the dark is from your eyes
或许黑暗源自你的眼眸
Maybe the dark is from your eyes
或许黑暗源自你的眼眸
Maybe the dark is from your eyes
或许黑暗源自你的眼眸
You know you got such dark eyes
你可知你的眼眸如此深邃
Nothing shakin' on shakedown street
萧瑟长街 寂静无声
Used to be the heart of town
这里曾是小镇的灵魂
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
You think you've seen this town clear through
你以为已看透这座小镇
Well well well you can never tell
世事难料 谁又能断言
Nothing here that could interest you
这里看似没什么能吸引你
Well well well you can never tell
世事难料 谁又能断言
It's not because you missed out
并非因为你错过了
On the thing that we had to start
我们本该开始的故事
Maybe you had too much too fast
或许是你走得太急太快
Maybe you had too much too fast
或许是你走得太急太快
Maybe you had too much too fast
或许是你走得太急太快
Maybe you had too much too fast
或许是你走得太急太快
Maybe you had too much too fast
或许是你走得太急太快
Maybe you had too much too fast
或许是你走得太急太快
Just open the part
只需敞开心扉
Nothing shakin' on shakedown street
萧瑟长街 寂静无声
Used to be the heart of town
这里曾是小镇的灵魂
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
I'm passing your way today
今日我途经你的方向
Well well well you can never tell
世事难料 谁又能断言
I just stopped in cause I want to say
驻足只为道出这句话
Well well well you can never tell
世事难料 谁又能断言
I recall your darkness
我仍记得你内心的阴霾
When it crackled like a thundercloud
当它如雷云般轰然作响
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
When I can hear it beat out loud
当我听见它如此澎湃地跳动
Nothing shakin' on shakedown street
萧瑟长街 寂静无声
Used to be the heart of town
这里曾是小镇的灵魂
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
Nothing shakin' on shakedown street
萧瑟长街 寂静无声
Used to be the heart of town
这里曾是小镇的灵魂
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
Nothing shakin' on shakedown street
萧瑟长街 寂静无声
Used to be the heart of town
这里曾是小镇的灵魂
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
Nothing shakin' on shakedown street
萧瑟长街 寂静无声
Used to be the heart of town
这里曾是小镇的灵魂
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
Nothing shakin' on shakedown street
萧瑟长街 寂静无声
Used to be the heart of town
这里曾是小镇的灵魂
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
Nothing shakin' on shakedown street
萧瑟长街 寂静无声
Used to be the heart of town
这里曾是小镇的灵魂
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
Nothing shakin' on shakedown street
萧瑟长街 寂静无声
Used to be the heart of town
这里曾是小镇的灵魂
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现
Nothing' shakin' on shakedown street
萧瑟街头 万物沉寂
Used to be the heart of town
这里曾是小镇的灵魂
Don't tell me this town ain't got no heart
别轻言这小镇没有心跳
You just gotta poke around
你得四处探寻才能发现