Reggae Sounds - Linton Kwesi Johnson

Reggae Sounds - Linton Kwesi Johnson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Linton Kwesi Johnson

Shock black double down beat bouncin'
震撼黑韵 双重节拍跃动不息
Rock wize tumble doun sound music
摇滚智慧 声浪翻滚坠入音律
Foot drop find drum blood story
足尖叩击 寻鼓声浸血泪史诗
Bass his'try is a movin' is a hurtin' black story
低音沉浮 历史在灼痛中奔涌的黑魂叙事
Thunder from a bass drum soundin'
雷暴轰鸣 源自低音鼓的震颤
Lightnin' from a trumpet and a organ
电光撕裂 小号与管风琴的呐喊
Bass and rythm and trumpet double up
贝斯铜管 节奏交叠层层攀升
Keep up with drums for a deep pound searchin'
紧随鼓点 在深沉撞击中追寻
Ridim of a tropical electrical storm
热带雷暴般的律动轰鸣
Cool doun to de base of struggle
在抗争的根基处沉淀冷却
Flame ridim of historical yearnin'
历史渴望的火焰节拍
Flame ridim of de time of turnin'
时代转折的烈焰韵律
Measurin' de time for bombs and for burnin'
丈量着爆炸与燃烧的时机
Slo' drop
缓慢坠落
Make stop
骤然停滞
Move forward
继续向前
Dig doun to de root of pain
掘进痛苦的根源深处
Shape it into violence for de people
为民众铸就抗争的锋芒
They will know what to do they will do it
他们知晓方向 必将付诸行动
Shock black double down beat bouncin'
震撼黑韵 双重节拍跃动不息
Rock wize tumble doun sound music
摇滚智慧 声浪翻滚坠入音律
Foot drop find drum blood story
足尖叩击 寻鼓声浸血泪史诗
Bass his'try is a movin' is a hurtin' black story
低音沉浮 历史在灼痛中奔涌的黑魂叙事
Ridim of a tropical electrical storm
热带雷暴般的律动轰鸣
Cool doun to de base of struggle
在抗争的根基处沉淀冷却
Flame ridim of historical yearnin'
历史渴望的火焰节拍
Flame ridim of de time of turnin'
时代转折的烈焰韵律
Measurin' de time for bombs and for burnin'
丈量着爆炸与燃烧的时机
Slo' drop make stop move forward
缓慢坠落 停驻 再向前
Dig doun to de root of pain
掘进痛苦的根源深处
Shape it into violence for de people
为民众铸就抗争的锋芒
They will know what to do they will do it
他们知晓方向 必将付诸行动
Shock black double down beat bouncin'
震撼黑韵 双重节拍跃动不息
Rock wize tumble doun sound music
摇滚智慧 声浪翻滚坠入音律
Foot drop find drum blood story
足尖叩击 寻鼓声浸血泪史诗
Bass his'try is a movin' is a hurtin' black story
低音沉浮 历史在灼痛中奔涌的黑魂叙事