IMAGINE HEROES - 吉川晃司

IMAGINE HEROES - 吉川晃司 (きっかわ こうじ)

詞：吉川晃司

曲：吉川晃司

甘ったれた夢をいだき
怀抱着骄纵的梦想
ポケットのコイン握り締め
紧紧握住口袋里的硬币
都会にあふれ出る
都市里流露出
無知な
无知的
IMAGINE HEROES
想象的英雄
人ゴミの中とけてゆく
消失在人潮中
無防備な 後ろ姿
毫无防备的 身影
何のあてもなく
没有前进的目标
彷徨う
徘徊不前
IMAGINE HEROES
想象的英雄
汚れた世界さ
这个污秽的世界
愛も夢もない
没有爱情和梦想
悪い奴等が生き残る
只有恶人苟延残喘
WELCOME TO
欢迎来到
哀しみの街へ
哀伤大街
WELCOME TO
欢迎来到
もうもどれない
已经无法回头
浴びるほどに酒をくらい
仿佛沐浴在酒精中一样
すりきれたレザーをまとい
穿上磨得光鲜的皮鞋
Rock'n Rollをきどる
装模作样 疯狂欢闹
孤独な
孤独的
IMAGINE HEROES
想象的英雄
もろいものさ
如此脆弱的人
すべてをかけても
就算赌上一切
やさしさをすてきれない
也无法完全舍弃温柔
WELCOME TO
欢迎来到
憧れの街へ
向往大街
WELCOME TO
欢迎来到
もうもどれない
已经无法回头
誰もが胸に
谁都在心中
願いを込めて
衷心祝愿
CHANCEをまっているのさ
等待着机会
もろいものさ
如此脆弱的人
すべてをかけても
就算赌上一切
やさしさをすてきれない
也无法完全舍弃温柔
WELCOME TO
欢迎来到
憧れの街へ
向往大街
WELCOME TO
欢迎来到
もうもどれない
已经无法回头
WELCOME TO
欢迎来到
哀しみの街へ
哀伤大街
WELCOME TO
欢迎来到
もうもどれない
已经无法回头
IMAGINE HEROES
想象的英雄
IMAGINE HEROES
想象的英雄
IMAGINE HEROES
想象的英雄
IMAGINE HEROES
想象的英雄
IMAGINE HEROES
想象的英雄