Gateways - Dimmu Borgir

The cruel origins of freedom
自由那残忍的源头
Is the only notion to obey
乃是当下我们唯一可遵照的理念
This door will allow evolution of sins
打开这扇门将会令罪恶变本加厉
BRINGING NEW WAY
开辟新的道路
The rebirth is the year of compeletion
重生之日将在今年完满
As we slowly awaken from slumber
之后我们将从沉睡中缓慢苏醒
·

As we slowly awaken from slumber
之后我们将从沉睡中缓慢苏醒
·

The men break this and the spirit ends
他们摧毁局势 灵魂将会湮灭
Gateways
就在这个关口
While the gift is hard to get acclaimed
虽然这种天赋往往难以被赞赏
Gateways
就在这个关口
No rules are restraints on our new planet
在我们的新世界中你将不被规则捆缚
Gateways
就在这个关口
While the ancient future is reclaimed
长久的未来将被开垦
Gateways
就在这个关口
·

No rules are restraints on our new planet Gateways
在我们的新世界中你将不被规则捆缚
While the ancient future is reclaimed Gateways
长久的未来将被开垦
·

It's all there for the eyes that can see
这就是呈现在我们眼前的一切
The blind ones will always suffer in secrecy
盲目的人们在拘谨中饱受折磨
Praise the omen oh what lives have purged
赞颂那些征兆 生命将被净化
And have been true to us
这对于我们已是真理
·

The cruel origins of freedom
自由那残忍的源头
Is the only notion to obey
乃是当下我们唯一可遵照的理念
This door will allow evoloution of sins
打开这扇门将会令罪恶变本加厉
BRINGING NEW WAY
开辟新的道路
The rebirth is the year of completion
重生之日将在今年完满
As we slowly awaken from slumber
之后我们将从沉睡中缓慢苏醒
Till we see the light that shines in darkness
直到天光照进不破的黑暗
The light that shines forever more
那束光芒将会永久长存
FOREVER MORE
永恒
·

Be the broke or the breaker
做一个摧毁者或被摧毁者
Be the giver or the undertaker
做一个给予者或是承受者
Unlock and open the door
打开锁，敞开门
Be the healer or the breaker
做一个疗治者或毁灭者
The keys are in your hands
钥匙在你的手中
Realize you are your own source of all creator
意识到你是自己所有创造的源头
Of your own master plan
所有计划的主宰
·

Be the broke or the breaker
做一个摧毁者或被摧毁者
Be the giver or the undertaker
做一个给予者或是承受者
Unlock and open the door
打开锁，敞开门
Be the healer or the breaker
做一个疗治者或毁灭者
The keys are in your hands
钥匙在你的手中
Realize you are your own source of all creator
意识到你是自己所有创造的源头
Of your own master plan
所有计划的主宰